Something To You - Måns Zelmerlöw

I don’t demand too much

But I know, I know

That I got potential

I’m just songs and bones and such

And I know, I know

You got too much to mention

Maybe I’m not rich and not as smart as some

But I’ll make it up, I’ll make it up

Oh, they can all be Nobel prizers with good intentions

Or be weekend fighters high up on chemicals

But all I’m after is to be something to you, something to you

I reckon that I could try harder to be sensational

The founding father of something pivotal

But all I’m after is to be something to you, something to you

I might not say it much

You know, you know

I’ve never been a wordsmith

But you’ve got all my luck

I know, I know

I should prove that I’m worth it

Do I wish I had the high life?

Maybe I do sometimes

But only 'cause I want to

Be whatever you’re into

Yeah, I could be a Nobel prizer with good intentions

Or be weekend fighter high up on chemicals

But all I’m after is to be something to you, something to you

I reckon that I could try harder to be sensational

The founding father of something pivotal

But all I’m after is to be something to you, something to you

Something to you, something to you

Ik eis niet te veel

Maar ik weet het, ik weet het

Dat ik potentieel heb

Ik ben gewoon liedjes en botten en dergelijke

En ik weet het, ik weet het

Je hebt te veel om op te noemen

Misschien ben ik niet rijk en niet zo slim als sommigen

Maar ik zal het goedmaken, ik zal het goedmaken

Oh, ze kunnen allemaal Nobelprijswinnaars zijn met goede bedoelingen

Of wees weekendvechters met veel chemicaliën

Maar het enige wat ik wil is iets voor jou zijn, iets voor jou

Ik denk dat ik meer mijn best zou kunnen doen om sensationeel te zijn

De grondlegger van iets cruciaals

Maar het enige wat ik wil is iets voor jou zijn, iets voor jou

Ik zeg het misschien niet veel

Weet je, weet je?

Ik ben nooit een woordenmaker geweest

Maar je hebt al mijn geluk

Ik weet het

Ik moet bewijzen dat ik het waard ben

Zou ik willen dat ik het goede leven had?

Misschien doe ik dat soms

Maar alleen omdat ik dat wil

Wees waar je zin in hebt

Ja, ik zou een Nobelprijswinnaar kunnen zijn met goede bedoelingen

Of wees weekendvechter hoog op chemicaliën

Maar het enige wat ik wil is iets voor jou zijn, iets voor jou

Ik denk dat ik meer mijn best zou kunnen doen om sensationeel te zijn

De grondlegger van iets cruciaals

Maar het enige wat ik wil is iets voor jou zijn, iets voor jou

Iets voor jou, iets voor jou