On My Way - Måns Zelmerlöw

You don’t need to hear the shit that they talkin'

You don’t need to care, it’s nothin' important

'Cause you’re only 11, it’s only the start

One day they’re all gonna know who you are

Just keep on walking

You don’t need to stay at the back of the classroom

You don’t need to play it all back when they laugh at you

'Cause you’re only 15 and you know in your heart

One day they’re all gonna know who you are

Just keep on walking

I’m on my way

I’m getting closer everyday

To where I’m supposed to be

I know it’s only a question of time

If anyone’s asking just tell them that I’m on my way

And don’t be let down if you’re not what they’re after

Oh, it’s not the ending, it’s not a disaster

'Cause you’re only 15 and she’s only the first

To mess with your head and I know that it hurts

But keep on walking

And don’t be the man who forgets where he came from

Oh, a little success doesn’t make you an icon

'Cause you’re 21 now and it’s time that you know

Nothing comes easy and you’ve got so far to go

Just keep on walking

I’m on my way

I’m getting closer everyday

To where I’m supposed to be

I know it’s only a question of time

If anyone’s asking just tell them that I’m on my way

(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)

(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)

Just keep on walking

(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)

Just keep on walking

(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)

I’m on my way

I’m getting closer everyday (Oh-oh)

To where I’m supposed to be

I know it’s only a question of time

If anyone’s asking just tell them that I’m on my way

(I'm on my way)

Je hoeft de shit die ze praten niet te horen

U hoeft zich er geen zorgen over te maken, het is niet belangrijk

Omdat je pas 11 bent, is het nog maar het begin

Op een dag zullen ze allemaal weten wie je bent

Blijf gewoon lopen

Je hoeft niet achter in de klas te blijven

Je hoeft niet alles terug te spelen als ze om je lachen

Want je bent pas 15 en je weet het in je hart

Op een dag zullen ze allemaal weten wie je bent

Blijf gewoon lopen

Ik ben onderweg

Ik kom elke dag dichterbij

Naar waar ik zou moeten zijn

Ik weet dat het slechts een kwestie van tijd is

Als iemand het vraagt, zeg dan gewoon dat ik onderweg ben

En laat je niet in de steek als je niet bent wat ze zoeken

Oh, het is niet het einde, het is geen ramp

Omdat je pas 15 bent en zij de eerste is

Knoeien met je hoofd en ik weet dat het pijn doet

Maar blijf lopen

En wees niet de man die vergeet waar hij vandaan kwam

Oh, een beetje succes maakt je nog geen icoon

Want je bent nu 21 en het is tijd dat je het weet

Niets gaat gemakkelijk en je hebt nog zo ver te gaan

Blijf gewoon lopen

Ik ben onderweg

Ik kom elke dag dichterbij

Naar waar ik zou moeten zijn

Ik weet dat het slechts een kwestie van tijd is

Als iemand het vraagt, zeg dan gewoon dat ik onderweg ben

(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)

(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)

Blijf gewoon lopen

(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)

Blijf gewoon lopen

(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)

Ik ben onderweg

Ik kom elke dag dichterbij (Oh-oh)

Naar waar ik zou moeten zijn

Ik weet dat het slechts een kwestie van tijd is

Als iemand het vraagt, zeg dan gewoon dat ik onderweg ben

(Ik ben onderweg)