Hieronder staat de songtekst van het nummer Something About This Town , artiest - Måns Zelmerlöw met vertaling
Originele tekst met vertaling
Måns Zelmerlöw
Back in the fields they painted gold
Where every breath just feels like home
The people may have changed
To me it’s still the same
Walking the streets that made this man
Talking the tongue that I once had
So clear
I guess history writes itself here
Forget all the bright lights
The towering skylines
There’s something about this town
Where heaven is closer
The weight off my shoulders
There’s something about this town
And I can’t change what I am made of now
I guess there’s something about this town
The faces are lost at old john bull’s
I guess the sands of time are cruel
Somebody calls my name
Wish I could do the same
Lights of the grand hotel’s gone dark
But stars seem to shine with a different spark
So clear
I guess history writes itself here
Forget all the bright lights
The towering skylines
There’s something about this town
Where heaven is closer
The weight off my shoulders
There’s something about this town
So people say that I have made it now
I guess there’s something about this town
I dream of colours that are evergreen
Oh
Whenever I’m southbound
So please forgive sentimentality
Oh there’s something about this town
So forget all the bright lights
The towering skylines
There’s something about this town
Where heaven is closer
The weight off my shoulders
There’s something about this town
And I can’t change what I am made of now
I guess there’s something about this town
Terug in de velden schilderden ze goud
Waar elke ademhaling gewoon als thuis voelt
De mensen zijn misschien veranderd
Voor mij is het nog steeds hetzelfde
Door de straten lopen die deze man hebben gemaakt
De tong spreken die ik ooit had
Zo duidelijk
Ik denk dat de geschiedenis zichzelf hier schrijft
Vergeet alle felle lichten
De torenhoge skylines
Er is iets met deze stad
Waar de hemel dichterbij is
Het gewicht van mijn schouders
Er is iets met deze stad
En ik kan niet veranderen waar ik nu van gemaakt ben
Ik denk dat er iets is met deze stad
De gezichten zijn verloren bij Old John Bull's
Ik denk dat het zand van de tijd wreed is
Iemand roept mijn naam
Ik wou dat ik hetzelfde kon doen
De lichten van het grand hotel zijn gedoofd
Maar sterren lijken te schitteren met een andere vonk
Zo duidelijk
Ik denk dat de geschiedenis zichzelf hier schrijft
Vergeet alle felle lichten
De torenhoge skylines
Er is iets met deze stad
Waar de hemel dichterbij is
Het gewicht van mijn schouders
Er is iets met deze stad
Dus mensen zeggen dat ik het nu heb gehaald
Ik denk dat er iets is met deze stad
Ik droom van kleuren die groenblijvend zijn
Oh
Wanneer ik in zuidelijke richting ben
Dus alsjeblieft vergeef sentimentaliteit
Oh, er is iets met deze stad
Dus vergeet alle felle lichten
De torenhoge skylines
Er is iets met deze stad
Waar de hemel dichterbij is
Het gewicht van mijn schouders
Er is iets met deze stad
En ik kan niet veranderen waar ik nu van gemaakt ben
Ik denk dat er iets is met deze stad
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt