Hieronder staat de songtekst van het nummer Faker , artiest - Måns Zelmerlöw met vertaling
Originele tekst met vertaling
Måns Zelmerlöw
This ain’t a bed, it’s just a mattress
She ain’t mine, she just an actress
This ain’t fair, I thought I had this
But I guess I don’t
I’m walking 'round like I’m still happy
Like I’m still more than ordinary
Thought that time would help to mend me
But I guess it won’t
It’s good to see you are doing better
You and him look good together
Oh, I’m such a faker
Pretending I’m okay, yeah
When I don’t feel nothing
I can’t feel nothing without you, without you
Oh, I’m such a faker
Such a happy imitator
But I don’t feel nothing
I can’t feel nothing without you, without you
You, you
This ain’t my head, it’s just a rental
'Til I can get myself to central
I’ve been holding on to candles
I gotta let 'em go
It’s good to see you are doing better
You and him look good together
Oh, I’m such a faker
Pretending I’m okay, yeah
When I don’t feel nothing
I can’t feel nothing without you, without you
Oh, I’m such a faker
Such a happy imitator
But I don’t feel nothing
I can’t feel nothing without you, without you
You, you
You (Without you, without you, without you)
You
Oh, I’m such a faker (Faker)
Pretending I’m okay, yeah (Okay)
When I don’t feel nothing
I can’t feel nothing without you, without you
Oh, I’m such a faker (Faker)
Such a helpless imitator (Imitator)
But I don’t feel nothing
I can’t feel nothing without you, without you
You (Without you, without you, without you)
You (Without you, without you, without you)
You
Dit is geen bed, het is gewoon een matras
Ze is niet van mij, ze is gewoon een actrice
Dit is niet eerlijk, ik dacht dat ik dit had
Maar ik denk van niet
Ik loop rond alsof ik nog steeds gelukkig ben
Alsof ik nog steeds meer dan gewoon ben
Dacht dat die tijd zou helpen om me te genezen
Maar ik denk dat dat niet zo zal zijn
Goed om te zien dat het beter met je gaat
Jij en hem zien er goed uit samen
Oh, ik ben zo'n nepper
Doen alsof ik in orde ben, yeah
Als ik niets voel
Ik kan niets voelen zonder jou, zonder jou
Oh, ik ben zo'n nepper
Wat een blije imitator
Maar ik voel niets
Ik kan niets voelen zonder jou, zonder jou
jij, jij
Dit is niet mijn hoofd, het is gewoon een verhuur
Tot ik mezelf naar het centrum kan brengen
Ik heb vastgehouden aan kaarsen
Ik moet ze laten gaan
Goed om te zien dat het beter met je gaat
Jij en hem zien er goed uit samen
Oh, ik ben zo'n nepper
Doen alsof ik in orde ben, yeah
Als ik niets voel
Ik kan niets voelen zonder jou, zonder jou
Oh, ik ben zo'n nepper
Wat een blije imitator
Maar ik voel niets
Ik kan niets voelen zonder jou, zonder jou
jij, jij
Jij (Zonder jou, zonder jou, zonder jou)
Jij
Oh, ik ben zo'n nepper (Faker)
Doen alsof ik in orde ben, ja (Oké)
Als ik niets voel
Ik kan niets voelen zonder jou, zonder jou
Oh, ik ben zo'n nepper (Faker)
Zo'n hulpeloze imitator (Imitator)
Maar ik voel niets
Ik kan niets voelen zonder jou, zonder jou
Jij (Zonder jou, zonder jou, zonder jou)
Jij (Zonder jou, zonder jou, zonder jou)
Jij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt