
Hieronder staat de songtekst van het nummer In Front Of You , artiest - Manny X, T-Pain met vertaling
Originele tekst met vertaling
Manny X, T-Pain
Manny X
T-Pain
Yeah
You text me every night before you sleep
I could tell that something’s wrong
I could tell you wanna scream
You’re surviving by refusing to believe
He is everything you’ve wanted, none of what you need
I’ve known you long enough to know that you deserve this
You even made me promise that I’d always be your friend
You asked me what I think (I think)
Imma tell you he’s no good (no good)
I know you need somebody more like me
Girl, I keep seeing you (Get hurt, get hurt)
And my brain keeps saying (Fix her, fix her)
But in the end, I’m just a friend
I can’t tell you what to do
I been right in front of you, I been right in front of you
Oh, whenever you start crying
When you find out that he’s lying
I’m in front of you
Oh, when he leaves you in your crib
And you know just what it is
I’m in front of you
My shoulders catch the tears the world don’t see
Everytime that a guy don’t treat you right
And you cry out the night cause he leaves you tight
I’m right in front of you but you can’t see
Cause he tells you the things that you want to hear
And you’re blind by the fact that I’m standing here
I could never think of you any less
Girl you know I’d promise that I’d always be your friend
If you ask me what I think
You asked me what I think (I think)
Imma tell you he’s no good (no good)
I know you need somebody more like me
I wish you could see the light that shines in you
You don’t know how much you’re worth
That’s why I believe in you
Cause I’m the kind of man you deserve
I’m the kind of man that you deserve but…
Manny X
T-pijn
Ja
Je sms't me elke avond voordat je gaat slapen
Ik kon zien dat er iets mis is
Ik kan je vertellen dat je wilt schreeuwen
Je overleeft door te weigeren te geloven
Hij is alles wat je wilde, niets van wat je nodig hebt
Ik ken je lang genoeg om te weten dat je dit verdient
Je hebt me zelfs laten beloven dat ik altijd je vriend zou zijn
Je vroeg me wat ik denk (denk ik)
Ik zal je vertellen dat hij niet goed is (niet goed)
Ik weet dat je meer iemand zoals ik nodig hebt
Meisje, ik blijf je zien
En mijn brein zegt steeds (repareer haar, repareer haar)
Maar uiteindelijk ben ik gewoon een vriend
Ik kan je niet vertellen wat je moet doen
Ik stond recht voor je, ik stond recht voor je
Oh, wanneer je begint te huilen
Als je erachter komt dat hij liegt
Ik sta voor je
Oh, als hij je in je wiegje laat liggen
En je weet precies wat het is
Ik sta voor je
Mijn schouders vangen de tranen die de wereld niet ziet
Elke keer dat een man je niet goed behandelt
En je schreeuwt het uit de nacht omdat hij je in de steek laat
Ik sta recht voor je, maar je kunt het niet zien
Omdat hij je de dingen vertelt die je wilt horen
En je bent blind door het feit dat ik hier sta
Ik zou nooit minder aan je kunnen denken
Meisje, je weet dat ik zou beloven dat ik altijd je vriend zou zijn
Als je me vraagt wat ik denk
Je vroeg me wat ik denk (denk ik)
Ik zal je vertellen dat hij niet goed is (niet goed)
Ik weet dat je meer iemand zoals ik nodig hebt
Ik wou dat je het licht kon zien dat in je schijnt
Je weet niet hoeveel je waard bent
Daarom geloof ik in jou
Want ik ben het soort man dat je verdient
Ik ben het soort man dat je verdient, maar...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt