Hieronder staat de songtekst van het nummer Невесомость , artiest - Mania met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mania
Улетайте, чайки,
Не нужно мне вашей «любви»
Сама рву себя на куски
Мечтой из моих чистых снов
Улетят с губ слова «полюби меня ты»
Я слышу — сердца наши в такт,
Бегу за тобой по пятам
Я слезно у неба просила
Остаться с тобой навсегда
Припев:
Липкие пальцы мои скользят вверх
Самый желанный подарок из всех —
Быть одним целым и чувствовать как ты
Ни я, ни ты не сможем устоять, это факт
Скоро тайные все карты мне лягут на стол
Твои чувства и желания со мной в унисон
Не проси меня уйти, я никуда не денусь
Я люблю твою серьезность и ревность
Друзья, прощайте
Не стану по вам я скучать
Не вынесу в сердце печаль
Не жаль мне мой город, оставлю его,
Попытаюсь сначала начать
И током в твоих проводах
Застыну уже навсегда
Я слезно у неба просила
Влюбить в меня все города
Припев:
Липкие пальцы мои скользят вверх
Самый желанный подарок из всех —
Быть одним целым и чувствовать как ты
Ни я, ни ты не сможем устоять, это факт
Скоро тайные все карты мне лягут на стол
Твои чувства и желания со мной в унисон
Не проси меня уйти, я никуда не денусь
Я люблю твою серьезность и ревность
Vlieg meeuwen weg
Ik heb je "liefde" niet nodig
Ik scheur mezelf aan stukken
Een droom uit mijn pure dromen
De woorden "love me you" zullen wegvliegen van de lippen
Ik hoor - ons hart is op tijd,
Ik ren achter je aan
vroeg ik huilend aan de lucht
blijf voor altijd bij je
Refrein:
Mijn plakkerige vingers glijden omhoog
Het meest gewenste geschenk van allemaal -
Om één te zijn en je te voelen zoals jij
Noch ik, noch jij kan het weerstaan, dat is een feit
Binnenkort vallen alle geheime kaarten op mijn tafel
Jouw gevoelens en verlangens zijn in harmonie met mij
Vraag me niet om te vertrekken, ik ga nergens heen
Ik hou van je ernst en jaloezie
Vrienden, tot ziens
Ik zal je niet missen
Ik kan geen verdriet in mijn hart verdragen
Ik heb geen medelijden met mijn stad, ik zal het verlaten,
Ik zal proberen opnieuw te beginnen
En de stroom in je draden
Ik zal voor altijd bevriezen
vroeg ik huilend aan de lucht
Word verliefd op mij alle steden
Refrein:
Mijn plakkerige vingers glijden omhoog
Het meest gewenste geschenk van allemaal -
Om één te zijn en je te voelen zoals jij
Noch ik, noch jij kan het weerstaan, dat is een feit
Binnenkort vallen alle geheime kaarten op mijn tafel
Jouw gevoelens en verlangens zijn in harmonie met mij
Vraag me niet om te vertrekken, ik ga nergens heen
Ik hou van je ernst en jaloezie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt