Hieronder staat de songtekst van het nummer Не смейся , artiest - МАНЕКЕНАМ met vertaling
Originele tekst met vertaling
МАНЕКЕНАМ
Я сегодня в странной одежде -
Подруга мамы отдала мне ее.
Мне не нравится, но я в надежде,
Что ты заметишь, иду за тобой.
В этот день в школьной столовой
Ты заметил только мой нос.
Ела пиццу, была не готова
Быть замеченной, по коже мороз.
Не смейся надо мной, посмеёмся вместе.
Не смейся надо мной, мы не будем вместе.
Не смейся надо мной, посмеёмся вместе.
Не смейся надо мной, мы не будем вместе.
Не смейся надо мной, нет.
Не смейся надо мной, нет.
Не смейся надо мной, нет.
Написала то неловкое письмо,
А в ответ получила «И что?».
Две маленькие слезки, и я
Стала смелее навсегда, навсегда.
Я увижу тебя спустя 5 лет.
Ты прости, но теперь смешно мне.
Спасибо, что теперь я в броне
Любви к себе.
Не смейся надо мной, посмеёмся вместе.
Не смейся надо мной, мы не будем вместе.
Не смейся надо мной, посмеёмся вместе.
Не смейся надо мной, мы не будем вместе.
Не смейся надо мной, нет.
Не смейся надо мной, нет.
Не смейся надо мной, нет.
Не смейся надо мной, посмеёмся вместе.
Не смейся надо мной, мы не будем вместе.
Не смейся надо мной, посмеёмся вместе.
Не смейся надо мной, мы не будем вместе.
Не смейся надо мной, нет.
Не смейся надо мной, нет.
Не смейся надо мной, нет.
Я - кто я есть, я - кто я есть, я...
Я - кто я есть, я -кто я есть, я...
Я - кто я есть, я кто я есть, я...
Я - кто я есть, я кто я есть, я...
Ты - кто ты есть, ты - кто ты есть, ты...
Ты - кто ты есть, ты - кто ты есть, ты...
Ты - кто ты есть, ты - кто ты есть, ты...
Ты - кто ты есть, ты - кто ты есть, ты...
Я - кто я есть, я - кто я есть, я...
Я - кто я есть, я -кто я есть, я...
Я - кто я есть, я кто я есть, я...
Я - кто я есть, я кто я есть, я…
Ты - кто ты есть, ты - кто ты есть, ты...
Ты - кто ты есть, ты - кто ты есть, ты...
Ты - кто ты есть, ты - кто ты есть, ты...
Ты - кто ты есть, ты - кто ты есть, ты...
Vandaag ben ik in vreemde kleren -
Mama's vriend gaf het aan mij.
Ik vind het niet leuk, maar ik hoop
Wat merk je, ik kom je halen.
Op deze dag in de schoolkantine
Je hebt alleen mijn neus opgemerkt.
Pizza gegeten, was nog niet klaar
Om opgemerkt te worden, rijp op de huid.
Lach me niet uit, laten we samen lachen.
Lach me niet uit, we zullen niet samen zijn.
Lach me niet uit, laten we samen lachen.
Lach me niet uit, we zullen niet samen zijn.
Lach me niet uit, nee
Lach me niet uit, nee
Lach me niet uit, nee
Schreef die ongemakkelijke brief
En het antwoord was: "Nou en?".
Twee kleine tranen en ik
Werd voor altijd brutaler, voor altijd.
Ik zie je over 5 jaar.
Vergeef me, maar nu is het grappig voor mij.
Bedankt, nu ben ik in harnas
Liefde voor jezelf.
Lach me niet uit, laten we samen lachen.
Lach me niet uit, we zullen niet samen zijn.
Lach me niet uit, laten we samen lachen.
Lach me niet uit, we zullen niet samen zijn.
Lach me niet uit, nee
Lach me niet uit, nee
Lach me niet uit, nee
Lach me niet uit, laten we samen lachen.
Lach me niet uit, we zullen niet samen zijn.
Lach me niet uit, laten we samen lachen.
Lach me niet uit, we zullen niet samen zijn.
Lach me niet uit, nee
Lach me niet uit, nee
Lach me niet uit, nee
Ik ben wie ik ben, ik ben wie ik ben, ik...
Ik ben wie ik ben, ik ben wie ik ben, ik...
Ik ben wie ik ben, ik ben wie ik ben, ik...
Ik ben wie ik ben, ik ben wie ik ben, ik...
Je bent wie je bent, je bent wie je bent, je...
Je bent wie je bent, je bent wie je bent, je...
Je bent wie je bent, je bent wie je bent, je...
Je bent wie je bent, je bent wie je bent, je...
Ik ben wie ik ben, ik ben wie ik ben, ik...
Ik ben wie ik ben, ik ben wie ik ben, ik...
Ik ben wie ik ben, ik ben wie ik ben, ik...
Ik ben wie ik ben, ik ben wie ik ben, ik ben...
Je bent wie je bent, je bent wie je bent, je...
Je bent wie je bent, je bent wie je bent, je...
Je bent wie je bent, je bent wie je bent, je...
Je bent wie je bent, je bent wie je bent, je...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt