1000 глаз - МАНЕКЕНАМ

Скажи, тебе бывает страшно?

О чем ты думаешь в темноте?

Смотри, нет в небе звёзд сейчас, но

Потом будет так светло, что трудно смотреть.

Ну зачем мучить себя?

В толпе людей таких же, как я,

Думать, что я одна?

Я не одна не сплю всю ночь,

Я не одна мечтаю, и

Я не одна хочу нам помочь

Увидеть ясные дни.

Подойди - мои волосы пахнут краской.

Огни - мои пальцы и ногти в золе.

Подними глаза - в глаза мне посмотри.

Мои странности, страхи, здравствуйте,

Мы не одни, мы не одни.

Ну зачем мучить себя?

В толпе людей таких же, как я,

Думать, что я одна?

Я не одна не сплю всю ночь,

Я не одна мечтаю, и

Я не одна хочу нам помочь

Увидеть ясные дни.

Vertel me, ben je bang?

Waar denk je aan in het donker?

Kijk, er zijn nu geen sterren aan de hemel, maar

Dan is het zo licht dat het moeilijk te zien is.

Dus waarom zou je jezelf martelen?

In een menigte van mensen zoals ik

Denk je dat ik alleen ben?

Ik ben niet de enige die de hele nacht wakker blijft

Ik ben niet de enige die droomt

Ik ben niet de enige die ons wil helpen

Zie heldere dagen.

Kom, mijn haar ruikt naar verf.

Lichten - mijn vingers en nagels in de as.

Hef je ogen op - kijk in mijn ogen.

Mijn eigenaardigheden, angsten, hallo,

We zijn niet alleen, we zijn niet alleen.

Dus waarom zou je jezelf martelen?

In een menigte van mensen zoals ik

Denk je dat ik alleen ben?

Ik ben niet de enige die de hele nacht wakker blijft

Ik ben niet de enige die droomt

Ik ben niet de enige die ons wil helpen

Zie heldere dagen.