Hieronder staat de songtekst van het nummer Will You Catch Me , artiest - Manafest met vertaling
Originele tekst met vertaling
Manafest
Will you catch me if I fall down?
If I fall down
Will you catch me?
If I fall
Kicked out of the womb he was forgotten
Step child exiled and then adopted
Cold feet beneath these sheets of cotton
Can’t sleep his stomach keeps talking
Passed around from New York to Boston
New school, no family wants him
In the church he prays to God often
Says a prayer with his hands raised calling
Will you catch me if I fall down?
If I fall down
Will you catch me?
If I fall
Take this curse out of me
Pull me out of this dream
I need a Saviour tonight
He was a legend in the streets of Compton
No police or brigade could stop him
Hell’s Angel out the clouds and fallen
Spent years in a world of Sodom
No prison or family wants him
Born a vagabond losing his conscience
Just a kid turned into a monster
Another lost one calling for father
Will you catch me if I fall down?
If I fall down
Will you catch me?
If I fall
Take this curse out of me
Pull me out of this dream
I need a Saviour tonight
The sun will come out tomorrow
The dark will run from the day
You pulled me out of my sorrows
When you call out my name
Will you catch me if I fall down?
If I fall down
Will you catch me?
If I fall
Will you catch me if I fall down?
If I fall down
Will you catch me?
If I fall down
Take this curse out of me
Pull me out of this dream
I need a Saviour tonight
Vang je me op als ik val?
Als ik val
Vang je me?
Als ik val
Uit de baarmoeder geschopt was hij vergeten
Stiefkind verbannen en vervolgens geadopteerd
Koude voeten onder deze lakens van katoen
Kan niet slapen zijn maag blijft praten
Gepasseerd van New York naar Boston
Nieuwe school, geen familie wil hem
In de kerk bidt hij vaak tot God
Zegt een gebed met zijn handen omhoog roepend
Vang je me op als ik val?
Als ik val
Vang je me?
Als ik val
Haal deze vloek uit mij
Trek me uit deze droom
Ik heb vanavond een Redder nodig
Hij was een legende in de straten van Compton
Geen politie of brigade kon hem tegenhouden
Hell's Angel uit de wolken en gevallen
Jaren doorgebracht in een wereld van Sodom
Geen enkele gevangenis of familie wil hem
Geboren als een zwerver die zijn geweten verliest
Gewoon een kind dat in een monster veranderde
Weer een verloren die om vader roept
Vang je me op als ik val?
Als ik val
Vang je me?
Als ik val
Haal deze vloek uit mij
Trek me uit deze droom
Ik heb vanavond een Redder nodig
Morgen komt de zon door
Het donker zal van de dag weglopen
Je hebt me uit mijn verdriet gehaald
Als je mijn naam roept
Vang je me op als ik val?
Als ik val
Vang je me?
Als ik val
Vang je me op als ik val?
Als ik val
Vang je me?
Als ik val
Haal deze vloek uit mij
Trek me uit deze droom
Ik heb vanavond een Redder nodig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt