Hieronder staat de songtekst van het nummer Not Alone , artiest - Manafest met vertaling
Originele tekst met vertaling
Manafest
You’re standing on the edge of disaster
Telling me you can’t go on
I can hear your heart beating faster
Wondering what you did wrong
Broken inside, losing your fight
I know what it’s like to break
So let me hold you through the pain
I know what you’re fighting for
You’re in the middle of a war
Even down on your broken road
There’s still hope
You are not alone
Tell me what you’re waiting for
Just let me open up the door
To give you hope
You are not alone
(You're not alone, you’re not alone)
You are not alone
(You're not alone, you’re not alone)
You are not a slave to the master
A prisoner inside your mind
I can’t even see what you’re after
But I will never leave your side
Never lose hope,
End of your rope
Staring death face to face
Will you stand or walk away
I know what you’re fighting for
You’re in the middle of a war
Even down on your broken road
There’s still hope
You are not alone
Tell me what you’re waiting for
Just let me open up the door
To give you hope
You are not alone
(You're not alone, you’re not alone)
You are not alone
(You're not alone, you’re not alone)
I’ll light you up
When your flame is out
I’ll pick you up
When your world is down
Don’t be afraid, don’t be afraid
I’ll light you up
When your flame is out
I’ll pick you up
When your world is down
Don’t be afraid
I know what you’re fighting for
You’re in the middle of a war
Even down on your broken road
There’s still hope
You are not alone
Tell me what you’re waiting for
Just let me open up the door
To give you hope
You are not alone
(You're not alone, you’re not alone)
You are not alone
(You're not alone, you’re not alone)
Je staat op het randje van een ramp
Me vertellen dat je niet verder kunt gaan
Ik hoor je hart sneller kloppen
Benieuwd wat je fout hebt gedaan
Van binnen gebroken, je strijd verliezen
Ik weet hoe het is om te breken
Dus laat me je door de pijn heen helpen
Ik weet waar je voor vecht
Je bevindt je midden in een oorlog
Zelfs op je kapotte weg
Er is nog hoop
Je bent niet alleen
Vertel me waar je op wacht
Laat me gewoon de deur opendoen
Om je hoop te geven
Je bent niet alleen
(Je bent niet alleen, je bent niet alleen)
Je bent niet alleen
(Je bent niet alleen, je bent niet alleen)
Je bent geen slaaf van de meester
Een gevangene in je geest
Ik kan niet eens zien wat je zoekt
Maar ik zal nooit van je zijde wijken
Verlies nooit de hoop,
Einde van je touw
De dood van aangezicht tot aangezicht staren
Ga je staan of lopen?
Ik weet waar je voor vecht
Je bevindt je midden in een oorlog
Zelfs op je kapotte weg
Er is nog hoop
Je bent niet alleen
Vertel me waar je op wacht
Laat me gewoon de deur opendoen
Om je hoop te geven
Je bent niet alleen
(Je bent niet alleen, je bent niet alleen)
Je bent niet alleen
(Je bent niet alleen, je bent niet alleen)
Ik zal je oplichten
Wanneer je vlam uit is
Ik haal je op
Wanneer je wereld down is
Wees niet bang, wees niet bang
Ik zal je oplichten
Wanneer je vlam uit is
Ik haal je op
Wanneer je wereld down is
Wees niet bang
Ik weet waar je voor vecht
Je bevindt je midden in een oorlog
Zelfs op je kapotte weg
Er is nog hoop
Je bent niet alleen
Vertel me waar je op wacht
Laat me gewoon de deur opendoen
Om je hoop te geven
Je bent niet alleen
(Je bent niet alleen, je bent niet alleen)
Je bent niet alleen
(Je bent niet alleen, je bent niet alleen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt