Hieronder staat de songtekst van het nummer Come Back Home , artiest - Manafest, Trevor McNevan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Manafest, Trevor McNevan
Took a trip to the dark side
Drift off and I’m gone for a long ride
Get lost in my thoughts in the moonlight
All night I’d pray but I’m tongue tied
Swung high, when I hit low
Won’t die, I’m in a fight with a pit-bull
Sunrise won’t shine in my window
Choose sides I sing from a hymnal
I wanna turn in reverse
Pull my dreams from the dirt
Plant my feet in the earth
I keep making it worse
I wanna go back to church
But I’m so lost it hurts
Wanna wash my soul first
And say the right words
I wanna come home
Come back home, I’ve been right where you left me
I left the light on and I’ve got everything you need
If you come back home, I’ll lift your heaviness
Just lay your head down, child, I’ve got everything you need
Should of listened momma, this is drama
Keeping my distance, missing father
Slipping and I trip, drifting farther
Spinning wanna quit, living darker
In my heart hollering
In the dark I’m wallowing
Calling to be honest
I’m willing to make a promise
Wanna turn in reverse
Pull my dreams from the dirt
Plant my feet in the earth
I keep making it worse
Wanna go back to church
But I’m so lost it hurts
Wanna wash my soul first
And say the right words
I wanna come home
Come back home, I’ve been right where you left me
I left the light on and I’ve got everything you need
If you come back home, I’ll lift your heaviness
Just lay your head down, child, I’ve got everything you need
God, give me the strength to be everything I know you’ve called me to be
If it’s not too late, I want to turn this thing around
Come back home, I’ve been right where you left me
I left the light on and I’ve got everything you need
If you come back home, I’ll lift your heaviness
Just lay your head down, child, I’ve got everything you need
Maakte een reis naar de duistere kant
Drijf weg en ik ga voor een lange rit
Verdwaal in mijn gedachten in het maanlicht
De hele nacht zou ik bidden, maar ik ben tong gebonden
Hoog gezwaaid, toen ik laag raakte
Zal niet sterven, ik ben in gevecht met een pitbull
Zonsopgang schijnt niet in mijn raam
Kies kanten die ik zing uit een gezangboek
Ik wil achteruit inleveren
Trek mijn dromen uit het vuil
Plant mijn voeten in de aarde
Ik maak het steeds erger
Ik wil terug naar de kerk
Maar ik ben zo verloren dat het pijn doet
Wil ik eerst mijn ziel wassen
En zeg de juiste woorden
Ik wil naar huis komen
Kom terug naar huis, ik was precies waar je me achterliet
Ik heb het licht aangelaten en ik heb alles wat je nodig hebt
Als je terug naar huis komt, zal ik je zwaarte optillen
Leg je hoofd neer, kind, ik heb alles wat je nodig hebt
Had moeten luisteren mama, dit is drama
Afstand houden, vader missen
Uitglijden en ik struikel, drijf verder af
Spinning wil stoppen, donkerder leven
In mijn hart schreeuwend
In het donker wentel ik me
Bellen om eerlijk te zijn
Ik ben bereid om een belofte te doen
Wil je achteruit inleveren?
Trek mijn dromen uit het vuil
Plant mijn voeten in de aarde
Ik maak het steeds erger
Wil je teruggaan naar de kerk?
Maar ik ben zo verloren dat het pijn doet
Wil ik eerst mijn ziel wassen
En zeg de juiste woorden
Ik wil naar huis komen
Kom terug naar huis, ik was precies waar je me achterliet
Ik heb het licht aangelaten en ik heb alles wat je nodig hebt
Als je terug naar huis komt, zal ik je zwaarte optillen
Leg je hoofd neer, kind, ik heb alles wat je nodig hebt
God, geef me de kracht om alles te zijn waarvan ik weet dat je me hebt geroepen om te zijn
Als het niet te laat is, wil ik dit omdraaien
Kom terug naar huis, ik was precies waar je me achterliet
Ik heb het licht aangelaten en ik heb alles wat je nodig hebt
Als je terug naar huis komt, zal ik je zwaarte optillen
Leg je hoofd neer, kind, ik heb alles wat je nodig hebt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt