Hieronder staat de songtekst van het nummer No Plan B Featuring Koie of Cross Faith , artiest - Manafest met vertaling
Originele tekst met vertaling
Manafest
I drop in with my face to the wind
Spin 180 for the win
But I cant find my feet its like I lost the beat
Mid air and theres no plan Bs
Hit the streets,
Look before I leap again,
Skeleton filled with Adrenalin
How can I know that I got what it takes?
When Ive come so far, through the rain
Bear the pain
Makes no difference now
Face myself or get taken out
One more time got to live this loud
Back to the wall no turning around
Its too late Its my fate
I cant turn around
Theres no fear, in the mirror
To hold me down
Im too far, from the start
Now Im in too deep
Ive got to stick to the plan
Cause theres no Plan B
No turning back (No plan B)
Theres no other path, (No plan B)
And I know that this road is my destiny
Ive got to stick to the plan
Cause theres no plan B
II
my life is so curious,
i saw all the pictures trap me up,
i must’ve traded my everything,
i tell this story of my life,
my life has taken out and now bring it out.
i lost it all,
u chase the other way,
wont you chase now?
stop planning every move,
no turning back, No faking out, no place to go,
MY DESTINY
Its too late Its my fate
I cant turn around
Theres no fear, in the mirror
To hold me down (this is the goal)
Im too far, from the start
Now Im in too deep (don't cross your way)
Ive got to stick to the plan
Cause theres no Plan B
No turning back (This is the outside)
Theres no other path, (No one to trip me down)
And I know that this road is my destiny
Ive got to stick to the plan
Cause theres no plan B
All I know is I cant turn back, all I know is I cant turn back
Got to leave it in the past, got to leave it in the past.
All I know is I cant turn back, all I know is I cant turn back
Got to leave it in the past, got to leave it in the past.
Cause this is the only road Ive ever known, (your going yourself)
theres no way that I could start again, Again (CHAAAASE)
Its too late Its my fate
I cant turn around
Theres no fear, in the mirror
To hold me down (this is the goal)
Im too far, from the start
Now Im in too deep (don't cross your way)
Ive got to stick to the plan
Cause theres no Plan B
No turning back (This is the outside)
Theres no other path, (No one to trip me down)
And I know that this road is my destiny
Ive got to stick to the plan
Cause theres no plan B
Ik kom binnen met mijn gezicht naar de wind
Draai 180 voor de overwinning
Maar ik kan mijn voeten niet vinden, het is alsof ik de beat kwijt ben
Midden in de lucht en er is geen plan Bs
De straat op gaan,
Kijk voordat ik weer spring,
Skelet gevuld met adrenaline
Hoe weet ik dat ik heb wat nodig is?
Als ik zo ver ben gekomen, door de regen
Verdraag de pijn
Maakt nu geen verschil
Zie mezelf onder ogen of word eruit gehaald
Nog een keer om zo luid te leven
Terug naar de muur, niet omdraaien
Het is te laat Het is mijn lot
Ik kan me niet omdraaien
Er is geen angst, in de spiegel
Om me vast te houden
Ik ben te ver, vanaf het begin
Nu zit ik er te diep in
Ik moet me aan het plan houden
Omdat er geen Plan B is
Geen terugkeer (geen plan B)
Er is geen ander pad (geen plan B)
En ik weet dat deze weg mijn lot is
Ik moet me aan het plan houden
Omdat er geen plan B is
II
mijn leven is zo nieuwsgierig,
ik zag dat alle foto's me vasthielden,
ik moet mijn alles hebben geruild,
ik vertel dit verhaal van mijn leven,
mijn leven is eruit gehaald en breng het nu naar buiten.
ik ben alles kwijt,
je jaagt de andere kant op,
ga je nu niet achtervolgen?
stop met het plannen van elke beweging,
geen weg terug, geen faken, geen plaats om naartoe te gaan,
MIJN LOT
Het is te laat Het is mijn lot
Ik kan me niet omdraaien
Er is geen angst, in de spiegel
Om me vast te houden (dit is het doel)
Ik ben te ver, vanaf het begin
Nu zit ik te diep (kruis je weg niet over)
Ik moet me aan het plan houden
Omdat er geen Plan B is
Geen weg terug (dit is de buitenkant)
Er is geen ander pad, (niemand kan me laten struikelen)
En ik weet dat deze weg mijn lot is
Ik moet me aan het plan houden
Omdat er geen plan B is
Alles wat ik weet is dat ik niet terug kan, alles wat ik weet is dat ik niet terug kan
Ik moet het in het verleden laten, ik moet het in het verleden laten.
Alles wat ik weet is dat ik niet terug kan, alles wat ik weet is dat ik niet terug kan
Ik moet het in het verleden laten, ik moet het in het verleden laten.
Want dit is de enige weg die ik ooit heb gekend (je gaat zelf)
er is geen manier dat ik opnieuw zou kunnen beginnen, Opnieuw (CHAAAASE)
Het is te laat Het is mijn lot
Ik kan me niet omdraaien
Er is geen angst, in de spiegel
Om me vast te houden (dit is het doel)
Ik ben te ver, vanaf het begin
Nu zit ik te diep (kruis je weg niet over)
Ik moet me aan het plan houden
Omdat er geen Plan B is
Geen weg terug (dit is de buitenkant)
Er is geen ander pad, (niemand kan me laten struikelen)
En ik weet dat deze weg mijn lot is
Ik moet me aan het plan houden
Omdat er geen plan B is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt