Live On - Manafest
С переводом

Live On - Manafest

Альбом
Citizens Activ
Год
2008
Язык
`Engels`
Длительность
251570

Hieronder staat de songtekst van het nummer Live On , artiest - Manafest met vertaling

Tekst van het liedje " Live On "

Originele tekst met vertaling

Live On

Manafest

Оригинальный текст

It all started at the age of 18

Just a young kid out chasing a dream

Streets was the hang out, every day kicked out

Caught by security telling us to get out

New route to the mall or my mom’s house

Girls would call just to talk or to hang out

Good food, BBQ, playing halo 2

I’m living proof of a dream come true

I remember taking pics of the city life, seen a guy get his lights knocked out

and out of sight, it all happened so fast we heard cops sound, this is a story

of a kid from the down town

I grew up on the north side east side

No gang signs yo we only through high 5's

Skateboarder faith in Jehovah

Stayed sober skate straight ye little soldier

The takeover GO trains to great culture

Range rovers ride down to California

I’m rolling with my God to a different lifestyle, chic, chic blow

Who would a thought I’d be down

Looking at my life now it’s all good understood

Where I’m going and Japan’s my new Hollywood

A new look in my eyes but not dollar signs

I thank God that he wiped away the hard times

Live on

I know I can move on

I got to dream it, live on!

I know where I belong

Come on and sing it, live on!

I know I can move on

I still believe it live on!

I know I can be strong

Come on and sing it, live on!!!

Break Down

It’s been over like 10 years now since I started music and, I never would

Of thought I’d be travelling around the globe, seeing all these different

cultures

And people, its crazy

Verse II

All I know is I’m a keep on rocking it

Walking with a head strong full of confidence

I used to sing in the bathroom only

Now I sing at the shows with my hommies

Get back, to back to back to basics

Where I laced it, its dedicated

To all the haters hit record you’ll want to tape this

Patience pays I stay on your station

Made in Eden cause seeing ain’t believing

Speaking into being higher levels of freedom

Can’t take the glory cause son it’s not my story

He told me to say it, I’m his hands do it for me

I’ve been alone, now I’m living on, living strong

Singing on, hey, hey let it come

I’ve been alone, now I’m living on, living strong

Singing on, hey, hey let it come

If you got a dream in your heart than say, HEYYYY eh Ohhh

If you got a vision in your mind than say, HEYYYY eh, Ohhh

If you wanna live on, than let me hear say HEYYYY eh Ohhhh

If you got a dream in your heart than say, HEYYYY eh Ohhh

Перевод песни

Het begon allemaal op 18-jarige leeftijd

Gewoon een jong kind dat een droom najaagt

Streets was de hangout, elke dag eruit geschopt

Betrapt door de beveiliging die ons zegt dat we eruit moeten

Nieuwe route naar het winkelcentrum of het huis van mijn moeder

Meisjes zouden gewoon bellen om te praten of om rond te hangen

Lekker eten, BBQ, halo spelen 2

Ik ben het levende bewijs van een droom die uitkomt

Ik herinner me dat ik foto's maakte van het stadsleven, zag hoe een man zijn lichten uitschakelde

en uit het zicht gebeurde het allemaal zo snel dat we de politie hoorden klinken, dit is een verhaal

van een kind uit de binnenstad

Ik ben opgegroeid aan de noordkant oostkant

Geen bendetekens, we gaan alleen door hoge 5's

Skateboarder geloof in Jehovah

Bleef nuchter skaten, jij kleine soldaat

De overname GO leidt tot grote cultuur

Range rovers rijden naar Californië

Ik rol met mijn God naar een andere levensstijl, chique, chique klap

Wie had gedacht dat ik down zou zijn?

Als ik nu naar mijn leven kijk, is het allemaal goed begrepen

Waar ik heen ga en Japan is mijn nieuwe Hollywood

Een nieuwe blik in mijn ogen, maar geen dollartekens

Ik dank God dat hij de moeilijke tijden heeft weggevaagd

Leef voort

Ik weet dat ik verder kan

Ik moet het dromen, leef verder!

Ik weet waar ik thuishoor

Kom op en zing het, leef voort!

Ik weet dat ik verder kan

Ik geloof nog steeds dat het voortleeft!

Ik weet dat ik sterk kan zijn

Kom op en zing het, leef verder!!!

Afbreken

Het is nu zo'n 10 jaar geleden dat ik met muziek begon en dat zou ik ook nooit doen

Dacht dat ik over de hele wereld zou reizen en al deze verschillende dingen zou zien

culturen

En mensen, het is te gek

Vers II

Alles wat ik weet is dat ik het blijf rocken

Wandelen met een sterk hoofd vol vertrouwen

Ik zong alleen in de badkamer

Nu zing ik bij de shows met mijn hommies

Terug naar de basis, terug naar de basis

Waar ik het heb geregen, is het toegewijd

Om alle hits van haters te horen, wil je dit opnemen

Geduld loont. Ik blijf op uw station

Gemaakt in Eden want zien is niet geloven

Praten over hogere niveaus van vrijheid

Kan de eer niet nemen want zoon, het is niet mijn verhaal

Hij zei dat ik het moest zeggen, ik ben zijn handen die het voor mij doen

Ik ben alleen geweest, nu leef ik voort, leef ik sterk

Zing door, hey, hey let it come

Ik ben alleen geweest, nu leef ik voort, leef ik sterk

Zing door, hey, hey let it come

Als je een droom in je hart hebt, zeg dan HEYYYY eh Ohhh

Als je een visioen in gedachten hebt, zeg dan: HEYYYY eh, Ohhh

Als je verder wilt leven, laat me dan horen zeggen HEYYYY eh Ohhhh

Als je een droom in je hart hebt, zeg dan HEYYYY eh Ohhh

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt