Hieronder staat de songtekst van het nummer Jack & Jill , artiest - Manafest met vertaling
Originele tekst met vertaling
Manafest
Yo man, I’d have to say
The best thing that ever happened to me was
When I was 19
Old school rocking them ripped jeans
Eating ice creams
Life was but a pipe dream
I like nice things
Diamonds and wide screens
I was a kid turned king
Looking for prom queen
Then I saw her
Caught her eye staring back
We were a match made
No other guy had a chance
She played it cool though
Never moving too slow
Asked her out on a date
Of course and then you know
We fell in love man, we hung out like every single night
We talked till like 2 in the morning man
Were like the two thousand and something version
Of June Carter and Johnny Cash baby
We toured the world together
Building this empire for God
Yo we still in love man, we still in love
Jack and Jill
We climbed up our share of hills
Alive to share it still
God bless the ferris wheel
Stayed close
For 10 years even broke
Paid it back
Watching chips, whips, start to stack
Living hand to mouth
All you hear is the doubt
The fight
The now
The will
It’s the how
I thank Jesus got are life together now
Wow
It’s a miracle
Supernatural power
We were so broke man, we didn’t have a car
I remember walking to
The grocery store in the freezing snow and
We were like making sure we didn’t go over budget
When we were at the counter and
But we knew one day man
Walking back kind a laughing
Just being like yo one day we’d be out of debt
One day God would answer our prayers
And he did man, check it
When you hear that voice
You got to make that choice
I changed what I fed my brain
Switched friends switched lanes
Stop driving took a plane
Put money in the bank
Get paid
I’m not afraid
Many left I stayed
This is my dream I don’t trade
Putting food on my baby’s plate
Pancakes
I love the sound a deal makes
Handshakes
We left California
Pump the breaks
The T-dot's got a pretty landscape
Uh, we in swing, but not swinging
She’s the queen, I’m kinging
Built for successful living
Just a young kid out chasing a dream
Chasing a dream
Just a young kid out chasing a dream
Chasing a dream
Yo man, ik zou moeten zeggen
Het beste dat me ooit is overkomen, was:
Toen ik 19 was
Old school rockende gescheurde jeans
IJsjes eten
Het leven was maar een utopie
Ik hou van leuke dingen
Diamanten en brede schermen
Ik was een kind dat koning werd
Op zoek naar prom queen
Toen zag ik haar
Zag haar blik terug staren
We waren een match made
Geen enkele andere man had een kans
Ze speelde het wel cool
Nooit te langzaam bewegen
Heb haar op een date gevraagd
Natuurlijk en dan weet je het
We werden verliefd man, we hingen rond zoals elke avond
We hebben tot 2 uur ’s nachts gepraat man
Waren als de tweeduizend-en-iets-versie
Van juni Carter en Johnny Cash baby
We hebben samen de wereld rondgereisd
Dit rijk bouwen voor God
Yo we zijn nog steeds verliefd man, we zijn nog steeds verliefd
Jack en Jill
We hebben ons deel van de heuvels beklommen
Levend om het nog te delen
God zegene het reuzenrad
Bleef dichtbij
Al 10 jaar zelfs kapot
Heb het terug betaald
Kijken naar chips, zwepen, beginnen te stapelen
Van hand tot mond leven
Het enige wat je hoort is de twijfel
Het gevecht
Het nu
Het testament
Het is het hoe
Ik dank Jezus dat we nu samen zijn
Wauw
Het is een wonder
Boven natuurlijke krachten
We waren zo kapot man, we hadden geen auto
Ik herinner me dat ik naar . liep
De supermarkt in de ijskoude sneeuw en
We wilden ervoor zorgen dat we niet over het budget gingen
Toen we aan de balie stonden en
Maar op een dag wisten we het man
Terug lopen is een beetje lachen
Als we net zo zijn als jij, zouden we op een dag geen schulden meer hebben
Op een dag zou God onze gebeden beantwoorden
En dat deed hij man, check it
Als je die stem hoort
Je moet die keuze maken
Ik heb veranderd wat ik mijn hersenen voedde
Van vrienden gewisseld van rijstrook
Stoppen met rijden nam een vliegtuig
Zet geld op de bank
Betaald worden
Ik ben niet bang
Velen vertrokken ik bleef
Dit is mijn droom die ik niet ruil
Eten op het bord van mijn baby zetten
Pannekoeken
Ik hou van het geluid dat een deal maakt
Handdrukken
We hebben Californië verlaten
Pomp de pauzes
De T-dot heeft een mooi landschap
Uh, we zwaaien, maar niet zwaaien
Zij is de koningin, ik ben koning
Gebouwd voor succesvol leven
Gewoon een jong kind dat een droom najaagt
Een droom najagen
Gewoon een jong kind dat een droom najaagt
Een droom najagen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt