Valokuvia - Mamba
С переводом

Valokuvia - Mamba

Альбом
20 Suosikkia / Mitä yhdestä särkyneestä sydämestä
Год
1994
Язык
`Fins (Suomi)`
Длительность
256250

Hieronder staat de songtekst van het nummer Valokuvia , artiest - Mamba met vertaling

Tekst van het liedje " Valokuvia "

Originele tekst met vertaling

Valokuvia

Mamba

Оригинальный текст

Vanhan valokuvakansion

Mä löysin yllättäin

Sen jo luulin hukanneeni hyllyistäin

Hiukan hämmentyneenä sitä

Selailemaan jäin

Kun nuo vanhat kuvat näin

Edessäin

Paljon tuttuja kasvoja

Menneisyydestäin

Nimiä vain koitin kaivaa mielestäin

Ja valokuvia sinusta ja minusta

Ne mieleen toivat paljon muistoja

Ja jonkun kauan sitten unohtuneen

Tunsin liikuttavan minua

Kun olohuoneen sohvaan juutuin

Katselemaan noita kuvia

Mietin kuinka tosissani

Silloin rakastinkaan sinua

Mahdatko sä koskaan

Ajatella minua

Kansiota selailin ja syvemmälle

Muistoihin

Kuvat veivät päiviin yhteisiin

Muistatkohan vielä tuota

Viikonloppua

Silloin viimein taisin sinuun

Rakastua

Jonkun kauan sitten…

Löysin yhden otoksen

Jossa sua mä suutelen

Muistaisinpa kuka otti sen

Ja yhden kuvan jossa

Sä istut autossa

Hymysi on vastustamaton

Jonkun kauan sitten…

Kuvat kaikki katsoin näin

Niiden valtaan jäin

Elin uudelleen ne hetket sisälläin

Kunnes tyhjän sivun vain

Eteeni sain

Suljin kansion ja istuin hiljaa vain

Перевод песни

Een oude fotomap

Ik vond het per ongeluk

Ik dacht al dat ik het kwijt was in de schappen

Een beetje verward daardoor

Ik bleef om te bladeren

Toen ik die oude foto's zag

Vooruit

Veel bekende gezichten

Uit mijn verleden

Ik probeerde alleen namen te bedenken

En foto's van jou en mij

Ze brachten veel herinneringen terug

En iemand die al lang vergeten is

Ik voelde me ontroerd

Toen ik vast kwam te zitten op de bank in de woonkamer

Laten we die foto's eens bekijken

Ik vroeg me af hoe serieus

Toen hield ik van je

Kun je ooit?

Om aan mij te denken

Ik bladerde door de map en ging dieper

naar herinneringen

De foto's duurden dagen samen

Herinner je je dat nog?

Het weekend

Toen viel ik eindelijk voor je

Verliefd worden

Een tijdje geleden…

Ik heb één kans gevonden

Waar ik je kus

Ik wou dat ik me kon herinneren wie het nam

En één foto waar

Je zit in de auto

Je glimlach is onweerstaanbaar

Een tijdje geleden…

Ik heb zo naar alle foto's gekeken

Ik was onder hun controle

Ik herbeleefde die momenten van binnen

Tot een blanco pagina alleen

ik kwam vooruit

Ik sloot de map en bleef rustig zitten

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt