Saa koskettaa [2009 versio] - Mamba, Mirkka Paajanen

Älä sano

Minä tiedän

Ettet osaa elää

Ilman hellyyttä

Olet niin kuin minäkin

Liekö sattumaa

Että kohdattiin

Katseet kertoo sen

En ole yksin nyt

On tunne yhteinen

Ja toiveet

Turhat toiveet

Ovat yksitellen

Kaikki täyttyneet

Kun tulet lähemmäksi

Ja tartut käteeni

Sä saat mut sukeltamaan

Yhä syvemmälle silmiisi

Saa koskettaa

Ei voi vastustaa

Jossain siellä

Pimeässä

Tiedän että olet

Ja kuuntelet

Muuttunutta hiljaisuutta

Asioita joita ei voi ääneen sanoa

Ja taas

Kun tulet kiinni minuun

Maailma alkaa alusta

Kun saan olla lähelläsi

Ja palaa halusta

Saa koskettaa

Ei voi vastustaa

Taas kun tulet kiinni minuun

Maailma alkaa alusta

Kun saan olla lähelläsi

Ja palaa halusta

Saa koskettaa

Ei voi vastustaa

niet zeggen

Ik weet

Je kunt niet leven

zonder genegenheid

Jij bent zoals ik

Is het toeval?

Dat werd ondervonden

De blik vertelt het

ik ben nu niet alleen

Er is een gemeenschappelijk gevoel

en wensen

Nutteloze wensen

Zijn één voor één

Allemaal tevreden

Naarmate je dichterbij komt

En pak mijn hand

Je laat me duiken

Dieper en dieper in je ogen

niet aanraken

Kan het niet laten

Ergens daar

In het donker

Ik weet dat je bent

En jij luistert

Gewijzigde stilte

Dingen die niet hardop gezegd kunnen worden

En opnieuw

Wanneer je me vangt

De wereld begint vanaf het begin

Als ik bij je in de buurt ben

En keert terug van verlangen

niet aanraken

Kan het niet laten

Nogmaals als je me inhaalt

De wereld begint vanaf het begin

Als ik bij je in de buurt ben

En keert terug van verlangen

niet aanraken

Kan het niet laten