Si Tú Me Dejas - Malú

Un trozo de desamor se ha perdido entre los dos

Sin pedir paso se ha enredado en nuestras manos

Tú, como yo, sin hablar, somos olas que en el mar

Se han encontrado en un gran beso de sal

Yo, sin dejar de temblar, me apresuro a descifrar

Si es verdad que, por fin, estoy enamorada

Borraré mis secretos de amor, salpicando de color las noches largas,

las miradas que siempre se cuelan por error en mi pasado amor, en tu presente

amor

Y junto a tí recorreré al fin las estrellas, el infinito que ahora está

iluminando aquellos besos

Que algún dia volverán, si tú me dejas que cubra para tí de mar,

que pinte para tí de sal

Y junto a ti recorreré al fin las estrellas, el infinito que ahora está

iluminando aquellos besos

Que algún dia volverán, si tu me dejas, que cubra para ti de mar,

que pinte para ti de sal, que invente para tí el amor que ahora se va

Yo, sin dejar de temblar, me apresuro a descifrar

Si es verdad que, por fin, estoy enamorada

Borraré mis secretos de amor, salpicando de color las noches largas,

las miradas que siempre se cuelan por error en mi pasado amor, en tu presente

amor

Y junto a tí recorreré al fin las estrellas, el infinito que ahora está

iluminando aquellos besos

Que algún dia volverán, si tú me dejas que cubra para tí de mar,

que pinte para tí de sal

Y junto a ti recorreré al fin las estrellas, el infinito que ahora está

iluminando aquellos besos

Que algún dia volverán, si tu me dejas, que cubra para ti de mar,

que pinte para ti de sal, que invente para tí el amor que ahora se va

Er is een stukje liefdesverdriet verloren gegaan tussen de twee

Zonder een stap te vragen, is het verstrikt geraakt in onze handen

Jij, net als ik, zonder te spreken, wij zijn golven die in de zee zijn

Ze hebben elkaar ontmoet in een grote zoutkus

Ik, zonder te stoppen met beven, haast ik me te ontcijferen

Als het waar is dat ik eindelijk verliefd ben

Ik zal mijn geheimen van liefde uitwissen, de lange nachten spetterend met kleur,

de blikken die altijd per ongeluk mijn vorige liefde binnensluipen, in jouw heden

Liefde

En samen met jou ga ik eindelijk door de sterren, de oneindigheid die nu is

die kussen verlichten

Dat ze op een dag zullen terugkeren, als je me de zee voor je laat dekken,

dat ik voor jou van zout schilder

En samen met jou ga ik eindelijk door de sterren, de oneindigheid die nu is

die kussen verlichten

Dat ze op een dag zullen terugkeren, als je me verlaat, dat ik de zee voor je afdek,

om voor jou met zout te schilderen, om voor jou de liefde uit te vinden die nu verdwenen is

Ik, zonder te stoppen met beven, haast ik me te ontcijferen

Als het waar is dat ik eindelijk verliefd ben

Ik zal mijn geheimen van liefde uitwissen, de lange nachten spetterend met kleur,

de blikken die altijd per ongeluk mijn vorige liefde binnensluipen, in jouw heden

Liefde

En samen met jou ga ik eindelijk door de sterren, de oneindigheid die nu is

die kussen verlichten

Dat ze op een dag zullen terugkeren, als je me de zee voor je laat dekken,

dat ik voor jou van zout schilder

En samen met jou ga ik eindelijk door de sterren, de oneindigheid die nu is

die kussen verlichten

Dat ze op een dag zullen terugkeren, als je me verlaat, dat ik de zee voor je afdek,

om voor jou met zout te schilderen, om voor jou de liefde uit te vinden die nu verdwenen is