
Hieronder staat de songtekst van het nummer Oye , artiest - Malú met vertaling
Originele tekst met vertaling
Malú
Oye, te echo de menos
No sabes cuánta gente
Preguntan inocentes por ti
Oye, sé que estás escuchando
Aún lo sigo intentando
Me busco en el desastre que fui
Cuántas veces me pregunto:
«¿Cuál hubiera sido el rumbo?
¿Cuál sería la ciudad?»
Que me veo hablando sola y aún así quiero excusarme
Y me cuesta más creerme toda la verdad
No sé encajar que ningún tren traiga tu abrazo
No sé esperar en el andén de este desorden
Puedo saber, puedo entender y reencontrarme
Pero tu boca está en la piel de cualquier nombre
Sigo sintiendo el fuerte impulso de llamarte
Sigo temblando, como quién hace y deshace
El amar y el desarmarse, el amar y el desarmarse
Oye, ¿cómo te encuentras?
Yo, siéndote sincera, no he podido siquiera quitar las fotos
Oye, es que después de tanto
De ser abrigo y frío, de habernos aprendido a amar
Me has sabido a tantos sueños, te he besado tantos miedos
Hemos visto tanto mar
Que me veo hablando sola y aún así quiero excusarme
Y me cuesta más creerme toda la verdad
No sé encajar que ningún tren traiga tu abrazo
No sé esperar en el andén de este desorden
Puedo saber, puedo entender y reencontrarme
Pero tu boca está en la piel de cualquier nombre
Sigo sintiendo el fuerte impulso de llamarte
Sigo temblando, como quién hace y deshace
El amar y el desarmarse
No sé encajar que ningún tren traiga tu abrazo
No sé esperar en el andén de este desorden
Puedo saber, puedo entender y reencontrarme
Pero tu boca está en la piel de cualquier nombre
Sigo sintiendo el fuerte impulso de llamarte
Sigo temblando, como quién hace y deshace
El amar y el desarmarse, el amar y el desarmarse
Hey, ik mis je
Je weet niet hoeveel mensen
onschuldige mensen vragen naar jou
Hé, ik weet dat je luistert
ik ben nog steeds aan het proberen
Ik zoek mezelf in de ramp die ik was
Hoe vaak vraag ik mezelf af:
“Wat zou de richting zijn geweest?
Wat zou de stad zijn?
Dat ik mezelf tegen mezelf zie praten en mezelf toch wil excuseren
En het is moeilijker voor mij om de hele waarheid te geloven
Ik weet niet hoe ik moet passen dat geen trein je knuffel brengt
Ik weet niet hoe ik moet wachten op het platform van deze puinhoop
Ik kan het weten, ik kan het begrijpen en weer ontmoeten
Maar je mond zit op de huid van elke naam
Ik blijf de sterke drang voelen om je te bellen
Ik blijf trillen, zoals wie doet en maakt ongedaan
Liefhebben en ontwapenen, liefhebben en ontwapenen
Hey hoe gaat het?
Ik ben eerlijk gezegd niet eens in staat geweest om de foto's te verwijderen
Hé, is dat na zoveel?
Van warm en koud zijn, van geleerd hebben lief te hebben
Je kent me in zoveel dromen, ik heb je zoveel angsten gekust
We hebben zoveel zee gezien
Dat ik mezelf tegen mezelf zie praten en mezelf toch wil excuseren
En het is moeilijker voor mij om de hele waarheid te geloven
Ik weet niet hoe ik moet passen dat geen trein je knuffel brengt
Ik weet niet hoe ik moet wachten op het platform van deze puinhoop
Ik kan het weten, ik kan het begrijpen en weer ontmoeten
Maar je mond zit op de huid van elke naam
Ik blijf de sterke drang voelen om je te bellen
Ik blijf trillen, zoals wie doet en maakt ongedaan
Liefdevol en ontwapenend
Ik weet niet hoe ik moet passen dat geen trein je knuffel brengt
Ik weet niet hoe ik moet wachten op het platform van deze puinhoop
Ik kan het weten, ik kan het begrijpen en weer ontmoeten
Maar je mond zit op de huid van elke naam
Ik blijf de sterke drang voelen om je te bellen
Ik blijf trillen, zoals wie doet en maakt ongedaan
Liefhebben en ontwapenen, liefhebben en ontwapenen
Malú, Diego Martín • 2010
Manuel Carrasco, Juanes, Pablo López • 2017
Malú, Manuel Carrasco • 2021
Pepe de Lucia, Malú • 2001
Armando Manzanero, Malú • 2000
Marta Sanchez, Malú • 2009
Malú, Miguel Bose • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt