
Hieronder staat de songtekst van het nummer Lejos de Ti , artiest - Malú met vertaling
Originele tekst met vertaling
Malú
Aprendí de los errores de mi vida
Me encontré con callejones sin salida
No he parado ni un segundo de buscar la verdad
He perdido el tiempo con tus tonterías
Te he escuchado, ya lo ves, por cortesía
Me dejé las venas largas de esperar
Porque a mí lo de perder no me da igual
Tarde, se hizo tarde, nada más
Ya te toqué tantas veces que, en serio, me quemas
Pudo ser, pero es que luego pudo ser
Rompimos el amor, quizá de tanto amar
Te quedaste a un paso de mí
Y es que pudo ser, y es que de nuevo pudo ser
Brindemos una más por lo que nunca fue
No ha llegado a ser
Tú a sólo un paso de mí
Yo 7.000 kilómetros lejos de ti
He sentido que hasta el suelo se partía
Descifrando sin saber qué me decías
Ya hemos muerto tantas veces
Qué más da, qué más da
Frases, sólo frases, qué más da
Ya te toqué tantas veces que, en serio, me quemas
Pudo ser, pero es que luego pudo ser
Rompimos el amor, quizá de tanto amar
Te quedaste a un paso de mí
Y es que pudo ser, y es que de nuevo pudo ser
Brindemos una más por lo que nunca fue
No ha llegado a ser
Tú a sólo un paso de mí
Yo 7.000 kilómetros lejos de ti
Ik heb geleerd van de fouten van mijn leven
Ik kwam doodlopende wegen tegen
Ik ben geen seconde gestopt om naar de waarheid te zoeken
Ik heb mijn tijd verspild met je onzin
Ik heb je gehoord, zie je, hoffelijkheid
Ik verliet mijn aderen lang om te wachten
Omdat verliezen voor mij niet uitmaakt
Laat, het werd laat, meer niet
Ik heb je al zo vaak aangeraakt dat je me, serieus, verbrandt
Het zou kunnen, maar dan zou het kunnen
We hebben de liefde gebroken, misschien door zoveel lief te hebben
Je bleef een stap bij me vandaan
En het zou kunnen, en het zou opnieuw kunnen zijn
Laten we er nog één proosten op wat nooit was
is niet geworden
Je bent maar één stap van me verwijderd
Ik ben 7.000 kilometer van je verwijderd
Ik voelde dat zelfs de grond aan het splijten was
Ontcijferen zonder te weten wat je me vertelde
We zijn al zo vaak gestorven
Wat maakt het nog meer uit, wat maakt het nog meer uit?
Zinnen, alleen zinnen, wat maakt het uit
Ik heb je al zo vaak aangeraakt dat je me, serieus, verbrandt
Het zou kunnen, maar dan zou het kunnen
We hebben de liefde gebroken, misschien door zoveel lief te hebben
Je bleef een stap bij me vandaan
En het zou kunnen, en het zou opnieuw kunnen zijn
Laten we er nog één proosten op wat nooit was
is niet geworden
Je bent maar één stap van me verwijderd
Ik ben 7.000 kilometer van je verwijderd
Malú, Diego Martín • 2010
Manuel Carrasco, Juanes, Pablo López • 2017
Malú, Manuel Carrasco • 2021
Pepe de Lucia, Malú • 2001
Armando Manzanero, Malú • 2000
Marta Sanchez, Malú • 2009
Malú, Miguel Bose • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt