Deshazte de Mi - Malú

Deshazte de Mi - Malú

  • Jaar van uitgave: 2013
  • Taal: Spaans
  • Duur: 3:58

Hieronder staat de songtekst van het nummer Deshazte de Mi , artiest - Malú met vertaling

Tekst van het liedje " Deshazte de Mi "

Originele tekst met vertaling

Deshazte de Mi

Malú

Originele tekst

Tú tan seguro de ti sin embargo

Necesitas tenerme en tus manos

Enseñarme perfecta, sumisa y atenta

Bonita estupenda y yo…

Tan vacía y tan sola a tu lado

Enganchada a un amor inventado

Engañada al principio y ahora cansada de ti

Y me hice la loca para no perderte

Cerraba los puños para conservar

La arena que hacía, que pudiera amarte

Poder olvidarme de la otra de cal

Deshazte de mi deshazte del recuerdo

Vuelve a tu mentira de plástico gris

Deshazte del mundo real que te he dado

Y entra en otras pieles buscándome a mi

Deshazte de todo lo que hemos vivido

Deshazte del miedo deshazte de mi

De la única tonta que te ha conocido

Te he visto por dentro y no brillas así

Debería caerme rendida a la luz

De tus velas postrarme ante de ti

Pero tengo la extraña manía

De no permitirme que me hablen así

Y me hice la loca para no perderte

Cerraba los puños para conservar

La arena que hacía, que pudiera amarte

Poder olvidarme de la otra de cal

Deshazte de mi deshazte del recuerdo

Vuelve a tu mentira de plástico gris

Deshazte del mundo real que te he dado

Y entra en otras pieles buscándome a mi

Deshazte de todo lo que hemos vivido

Deshazte del miedo deshazte de mi

De la única tonta que te ha conocido

Te he visto por dentro y no brillas así

Este cuento ya se ha terminado

No hay perdices en nuestro final

Vuelve con tus princesas de saldo

A tu mundo irreal

Deshazte de mi deshazte del recuerdo

Vuelve a tu mentira de plástico gris

Deshazte del mundo real que te he dado

Y entra en otras pieles buscándome a mi

Deshazte de todo lo que hemos vivido

Deshazte del miedo deshazte de mi

De la única tonta que te ha conocido

Te he visto por dentro y no brillas así

Liedvertaling

Je bent toch zo zeker van jezelf

je moet me in je handen houden

Leer mij perfect, onderdanig en attent

Super mooi en ik...

Zo leeg en zo alleen aan je zijde

Verslaafd aan een uitgevonden liefde

Eerst voor de gek gehouden en nu moe van je

En ik deed alsof ik gek was om je niet te verliezen

Ik balde mijn vuisten om te houden

Het zand dat ik maakte, dat ik van je kon houden

Om de andere limoen te kunnen vergeten

Weg met mij, weg met de herinnering

Ga terug naar je grijze plastic leugen

Weg met de echte wereld die ik je heb gegeven

En voer andere skins in die naar mij op zoek zijn

Weg met alles wat we hebben meegemaakt

Weg met de angst, weg met mij

Van de enige dwaas die je ooit heeft ontmoet

Ik heb je binnen gezien en zo straal je niet

Ik zou in het licht in slaap moeten vallen

Van je kaarsen werp ik me voor je neer

Maar ik heb de vreemde manie

Dat ik mezelf niet zo laat aanpraten

En ik deed alsof ik gek was om je niet te verliezen

Ik balde mijn vuisten om te houden

Het zand dat ik maakte, dat ik van je kon houden

Om de andere limoen te kunnen vergeten

Weg met mij, weg met de herinnering

Ga terug naar je grijze plastic leugen

Weg met de echte wereld die ik je heb gegeven

En voer andere skins in die naar mij op zoek zijn

Weg met alles wat we hebben meegemaakt

Weg met de angst, weg met mij

Van de enige dwaas die je ooit heeft ontmoet

Ik heb je binnen gezien en zo straal je niet

Dit verhaal is voorbij

Er zijn geen patrijzen aan onze kant

Kom terug met je balans prinsessen

naar jouw onwerkelijke wereld

Weg met mij, weg met de herinnering

Ga terug naar je grijze plastic leugen

Weg met de echte wereld die ik je heb gegeven

En voer andere skins in die naar mij op zoek zijn

Weg met alles wat we hebben meegemaakt

Weg met de angst, weg met mij

Van de enige dwaas die je ooit heeft ontmoet

Ik heb je binnen gezien en zo straal je niet

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt