De Vez en Cuando - Malú

Sé que este camino se acabó

Que cada quien tomó otra dirección

Aunque pueda ser mejor así, tu recuerdo sigue aquí

Tatuándome una cicatriz

Y yo, que intento olvidar

Me mata recordar de vez en cuando

Y tú, que dices que estás bien

Permíteme la duda, quiero saber

Si estás mejor sin mí, si me sientes en tu piel

Si piensas en volver de vez en cuando

Si todo sabe a nada, si la noche te hace mal

Si me llegas a extrañar de vez en cuando

Porque, a mí, a cada rato estar sin ti

Me duele tanto

Me pregunto si en tu mente fue verdad

Si tanto que nos dimos fue real

Si has tejido esta ilusión para hacerme creer que fue fácil tu adiós

Borrar mis huellas de tu corazón

Pues yo, que intento olvidar

Me mata recordar de vez en cuando

Y tú, que dices que estás bien

Permíteme la duda, quiero saber

Si estás mejor sin mí, si me sientes en tu piel

Si piensas en volver de vez en cuando

Si todo sabe a nada, si la noche te hace mal

Si me llegas a extrañar de vez en cuando

Porque, a mí, a cada rato estar sin ti

Me duele tanto

Si estás mejor sin mí, si me sientes en tu piel

Si piensas en volver de vez en cuando

Si todo sabe a nada, si la noche te hace mal

Si me llegas a extrañar de vez en cuando

Porque, a mí, a cada rato estar sin ti

Me duele tanto

Aunque sea dime que piensas en mí

De vez en cuando

Ik weet dat deze weg voorbij is

Dat iedereen een andere richting insloeg

Hoewel het op deze manier misschien beter is, is je geheugen er nog steeds

Mij ​​een litteken tatoeëren

En ik, die proberen te vergeten

Het doodt me om het me van tijd tot tijd te herinneren

En jij, die zegt dat het goed met je gaat

Laat me de twijfel, ik wil het weten

Als je beter af bent zonder mij, als je me in je vel voelt

Als je erover nadenkt om af en toe terug te komen?

Als alles naar niets smaakt, als de nacht je pijn doet

Als je me af en toe mist

Want, voor mij, elke keer om zonder jou te zijn

Het doet zo veel pijn

Ik vraag me af of het in jouw gedachten waar was

Als zoveel dat we elkaar gaven echt was

Als je deze illusie hebt geweven om me te laten geloven dat je afscheid gemakkelijk was

Wis mijn sporen van je hart

Nou ik, die proberen te vergeten

Het doodt me om het me van tijd tot tijd te herinneren

En jij, die zegt dat het goed met je gaat

Laat me de twijfel, ik wil het weten

Als je beter af bent zonder mij, als je me in je vel voelt

Als je erover nadenkt om af en toe terug te komen?

Als alles naar niets smaakt, als de nacht je pijn doet

Als je me af en toe mist

Want, voor mij, elke keer om zonder jou te zijn

Het doet zo veel pijn

Als je beter af bent zonder mij, als je me in je vel voelt

Als je erover nadenkt om af en toe terug te komen?

Als alles naar niets smaakt, als de nacht je pijn doet

Als je me af en toe mist

Want, voor mij, elke keer om zonder jou te zijn

Het doet zo veel pijn

vertel me zelfs wat je van me denkt

Zo nu en dan