
Hieronder staat de songtekst van het nummer A Prueba de Ti , artiest - Malú met vertaling
Originele tekst met vertaling
Malú
Antes de que empieces a decirme
que te estás muriendo por volver a estar conmigo.
Date cuenta que has perdido.
Desde que no estás me siento libre
no voy a cambiarlo todo una vez más
por nada,
no te atrevas a pedirlo.
Lo siento mucho
no tengo más para ti
si me tuviste,
me dejaste ir.
Si te amé,
ya lo sé
en mí tú ya no existes en mi piel.
Si lloré no recuerdo como fue.
Si te amé,
pudo ser,
un momento de locura
y esta vez, no hay después,
descubrí que estoy a prueba de ti,
a prueba de ti.
Sé lo que ha dolido la caída
hoy te encuentras lejos de mi vida,
y ya no quiero escucharte otra mentira.
Lo siento mucho no tengo más para ti.
Si me tuviste
me dejaste ir.
Si te amé,
ya lo sé
en mí tú ya no existes en mi piel.
Si lloré no recuerdo como fue.
Si te amé,
pudo ser,
un momento de locura
y esta vez, no hay después,
no recuerdo como fue.
Si te amé,
ya lo sé
en mí tú ya no existes en mi piel.
Si lloré no recuerdo como fue.
Si te amé,
pudo ser,
un momento de locura
y esta vez, no hay después,
descubrí que estoy a prueba de ti.
De un mal sueño desperté,
soy más fuerte
y es que no lo quieres ver.
Si te amé,
ya lo sé
en mí tú ya no existes en mi piel.
Si lloré no recuerdo como fue.
Si te amé,
pudo ser,
un momento de locura
y esta vez, no hay después,
descubrí que estoy a prueba de ti,
a prueba de ti,
a prueba de ti.
Voordat je me begint te vertellen
dat je zo graag weer bij me wilt zijn.
Realiseer je dat je hebt verloren.
Aangezien jij er niet bent voel ik me vrij
Ik ga het niet nog een keer veranderen
geen reden,
waag het niet erom te vragen.
het spijt me
Ik heb niets meer voor je
als je mij had
je laat me gaan.
Ja ik hield van je
ik weet het al
in mij besta je niet meer in mijn huid.
Als ik huilde, weet ik niet meer hoe het was.
Ja ik hield van je
het zou kunnen,
een moment van waanzin
en deze keer is er geen later,
Ik ontdekte dat ik het bewijs van jou ben,
om je te testen.
Ik weet hoeveel pijn de val heeft gedaan
vandaag ben je ver van mijn leven,
en ik wil niet nog een leugen van je horen.
Het spijt me zo dat ik niet meer voor je heb.
als je mij had
je laat me gaan.
Ja ik hield van je
ik weet het al
in mij besta je niet meer in mijn huid.
Als ik huilde, weet ik niet meer hoe het was.
Ja ik hield van je
het zou kunnen,
een moment van waanzin
en deze keer is er geen later,
Ik weet niet meer hoe het was.
Ja ik hield van je
ik weet het al
in mij besta je niet meer in mijn huid.
Als ik huilde, weet ik niet meer hoe het was.
Ja ik hield van je
het zou kunnen,
een moment van waanzin
en deze keer is er geen later,
Ik ontdekte dat ik het bewijs van jou ben.
Uit een nare droom werd ik wakker,
ik ben sterker
en je wilt het niet zien.
Ja ik hield van je
ik weet het al
in mij besta je niet meer in mijn huid.
Als ik huilde, weet ik niet meer hoe het was.
Ja ik hield van je
het zou kunnen,
een moment van waanzin
en deze keer is er geen later,
Ik ontdekte dat ik het bewijs van jou ben,
om je te testen,
om je te testen.
Malú, Diego Martín • 2010
Manuel Carrasco, Juanes, Pablo López • 2017
Malú, Manuel Carrasco • 2021
Pepe de Lucia, Malú • 2001
Armando Manzanero, Malú • 2000
Marta Sanchez, Malú • 2009
Malú, Miguel Bose • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt