Highly Sensitive - Mallu Magalhães
С переводом

Highly Sensitive - Mallu Magalhães

Альбом
Pitanga
Год
2011
Язык
`Portugees`
Длительность
125910

Hieronder staat de songtekst van het nummer Highly Sensitive , artiest - Mallu Magalhães met vertaling

Tekst van het liedje " Highly Sensitive "

Originele tekst met vertaling

Highly Sensitive

Mallu Magalhães

Оригинальный текст

Acorda amor, que já virou um outro dia

E a gente pode fazer tudo hoje

Não me deixe pra depois

Sempre tenho um bom motivo pra nós dois

Os medos que a gente tem em cada noite

A gente pode deixar lá

Não me deixe pra depois

Sempre tenho um bom motivo pra nós dois

Oh, oh, oh…

Can’t you see I’m highly sensitive?

Oh, oh, oh…

I even bought some books about it…

Oh, oh, oh…

When I see it going on again

Oh, oh, oh…

I don’t want to argue

Cause I’m not that strong

Vem, que alguma coisa a gente tem que fazer

O dia passa e a gente fica por aqui

Não me deixe pra depois

Sempre tenho um bom motivo pra nós dois

Não me larga assim, qu’eu faço barulho de manhã

Porque eu não gosto de ficar sozinha

Não me deixa pra depois

Sempre tenho um bom motivo pra nós dois

Oh, oh, oh…

Can’t you see I’m highly sensitive?

Oh, oh, oh…

I even bought some books about it…

Oh, oh, oh…

When I see it going on again

Oh, oh, oh…

I don’t want to argue

Cause I’m not that strong

Перевод песни

Wakker worden liefde, die al een andere dag is geworden

En we kunnen alles vandaag doen

Verlaat me niet voor later

Ik heb altijd een goede reden voor ons allebei

De angsten die we elke nacht hebben

We kunnen het daarbij laten

Verlaat me niet voor later

Ik heb altijd een goede reden voor ons allebei

Oh Oh oh…

Zie je niet dat ik hooggevoelig ben?

Oh Oh oh…

Ik heb er zelfs wat boeken over gekocht...

Oh Oh oh…

Als ik het weer zie gebeuren

Oh Oh oh…

Ik wil geen ruzie maken

Omdat ik niet zo sterk ben

Kom op, we moeten iets doen

De dag gaat voorbij en we blijven hier

Verlaat me niet voor later

Ik heb altijd een goede reden voor ons allebei

Laat me niet zo achter, ik maak lawaai in de ochtend

Omdat ik niet graag alleen ben

Verlaat me niet voor later

Ik heb altijd een goede reden voor ons allebei

Oh Oh oh…

Zie je niet dat ik hooggevoelig ben?

Oh Oh oh…

Ik heb er zelfs wat boeken over gekocht...

Oh Oh oh…

Als ik het weer zie gebeuren

Oh Oh oh…

Ik wil geen ruzie maken

Omdat ik niet zo sterk ben

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt