
Hieronder staat de songtekst van het nummer Wake Up , artiest - Malcolm Middleton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Malcolm Middleton
When I wake up I wake up alone
I sit and I wait and listen for the phone
Only when you’re near me do I feel at home
Now you’re not with me and I want you to come home
And I’ll do the best I can but I’m a liar, I don’t have a plan
And I’ll do my best for you but I’m hopeless, I don’t have a clue
When I fuck up, I fuck up so good
I make mistakes and best laid plans can be misunderstood
Sometimes when you’re near me I still feel alone, So put your arms around me
then I’ll be back home
And I’ll do the best I can
I might be pissed but I’ll lend a hand.
And you know you’ll be safe in the
night, I’ll be awake and coughing by your side.
Don’t try to tell me that I’m
good coz I know better, I can call people with the proof
You need never lock your door, I’ll never sleep because you snore And I’ve
never wanted more than I’ve wanted you
And I’ll do the best I can but I’m a liar, I don’t have a plan
And I’ll do my best for you but I’m hopeless, I don’t have a clue
And I’ll be there when I can.
I might be pissed but I’ll lend a hand
And you know you’ll be safe in the night, I’ll be awake and coughing by your
side
Als ik wakker word, word ik alleen wakker
Ik zit en ik wacht en luister naar de telefoon
Alleen als je bij mij in de buurt bent, voel ik me thuis
Nu ben je niet bij mij en ik wil dat je naar huis komt
En ik zal mijn best doen, maar ik ben een leugenaar, ik heb geen plan
En ik zal mijn best voor je doen, maar ik ben hopeloos, ik heb geen idee
Als ik het goed doe, dan ga ik het zo goed doen
Ik maak fouten en de beste plannen kunnen verkeerd worden begrepen
Soms voel ik me nog steeds alleen als je bij me bent, dus sla je armen om me heen
dan ben ik weer thuis
En ik zal mijn best doen
Ik ben misschien boos, maar ik zal een handje helpen.
En je weet dat je veilig bent in de
nacht, zal ik wakker en hoestend aan je zijde zijn.
Probeer me niet te vertellen dat ik dat ben
goed, want ik weet beter, ik kan mensen bellen met het bewijs
Je hoeft je deur nooit op slot te doen, ik zal nooit slapen omdat je snurkt En ik heb
heb nooit meer gewild dan ik jou heb gewild
En ik zal mijn best doen, maar ik ben een leugenaar, ik heb geen plan
En ik zal mijn best voor je doen, maar ik ben hopeloos, ik heb geen idee
En ik zal er zijn wanneer ik kan.
Ik ben misschien boos, maar ik zal een handje helpen
En je weet dat je 's nachts veilig zult zijn, ik zal wakker zijn en hoesten door je
kant
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt