Hieronder staat de songtekst van het nummer Man up, Man Down , artiest - Malcolm Middleton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Malcolm Middleton
Sitting by the fire thinking
How did it all end up this way?
The tree lights blinking at me
Under the weight of this cliché
Lost and lonely
Gimme some, gimme some company
Ever so‚ ever so lost and lonely
I dig my fancy clothes out
It’ll take an eternity to change
In the shed I try my tie on
Wondering what would Ian say
Lost and lonely
Gimme some‚ gimme some company
Ever so‚ ever so lost and lonely
Gimme some, gimme some company
Iso, isola…
Iso‚ iso, iso… gently
Iso, iso‚ isolation
Gimme some, gimme some isolation
Man up, man down, man up, man down…
Man up, man down
You’ll come around
Man up, man down
You’ll come around
Man up, man down
You’ll come around
Bij het vuur zitten denken
Hoe is het allemaal zo afgelopen?
De boomlampjes knipperen naar me
Onder het gewicht van dit cliché
Verloren en eenzaam
Geef me wat, geef me wat gezelschap
Ooit zo verloren en eenzaam
Ik graaf mijn mooie kleren uit
Het duurt een eeuwigheid om te veranderen
In de schuur pas ik mijn stropdas aan
Benieuwd wat Ian zou zeggen
Verloren en eenzaam
Geef me wat, geef me wat gezelschap
Ooit zo verloren en eenzaam
Geef me wat, geef me wat gezelschap
Iso, isola…
Iso‚ iso, iso… voorzichtig
Iso, iso-isolatie
Geef me wat, geef me wat isolatie
Man omhoog, man omlaag, man omhoog, man omlaag...
Man omhoog, man omlaag
Je komt wel rond
Man omhoog, man omlaag
Je komt wel rond
Man omhoog, man omlaag
Je komt wel rond
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt