Hieronder staat de songtekst van het nummer Buzz Lightyear Helmet , artiest - Malcolm Middleton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Malcolm Middleton
How the fuck am I gonna make
How the fuck am I gonna make
How the fuck am I gonna make
How the fuck am I gonna make
A Buzz Lightyear helmet from this cardboard box and a roll of tape?
He’ll be home soon
He’ll be home soon
He’ll be home
He’ll be home soon
He’ll be home soon
He’ll be home
He’ll be home soon
He’ll be home
What a day in this life
Imagine feeling down, down, down, down, down
Where everything’ll be alright
Imagine feel right, alright, alright
But you can’t tell anyone
But you can’t tell anyone
Because the only people you turn to are depending on you
Not feeling down
Not feeling down
Not feeling down
Not feeling down
Not feeling down
Not feeling down
Not feeling down
Not feeling down
Not feeling down
And it’s not even real life
I’m feeling black, feeling black, feeling black
Everything is gonna be alright
But today I’m feeling shite, feeling shite, feeling shite
Feeling shite, feeling shite
Any solution, any solution
Any solution, any solution
Any solution, might impact my health
Any solution would make me someone else
Now we’re getting to the point
Now we’re getting to the point
Now we’re getting to the point
Now we’re getting to the point
Anything else is better than this
Anyone else is better than this
Anybody else is better than this
Everyone else is better than this
Another sunny day, day, day
I can’t imagine feeling grey, grey, grey
A better use for this pen would be to stick it through my chest
Then you can have
Then you can have
Then you can have
Then you can have fun, fun, fun on the east coast
We’re gonna have fun, fun, fun on the east coast
We’re gonna have fun, fun, fun on the east coast
We’re gonna have fun, fun, fun on the east coast
The hits keep coming on the east coast
The hits keep coming on the east coast
We’re gonna have fun, fun, fun on the east coast
We’re gonna have fun, fun, fun on the east coast
We’re gonna have fun, fun, fun on the east coast
We’re gonna have fun, fun, fun on the east coast
We’re gonna have fun, fun, fun on the east coast
We’re gonna have fun, fun, fun on the east coast
Hoe ga ik het maken
Hoe ga ik het maken
Hoe ga ik het maken
Hoe ga ik het maken
Een Buzz Lightyear-helm uit deze kartonnen doos en een rol tape?
Hij is snel thuis
Hij is snel thuis
Hij zal thuis zijn
Hij is snel thuis
Hij is snel thuis
Hij zal thuis zijn
Hij is snel thuis
Hij zal thuis zijn
Wat een dag in dit leven
Stel je voor dat je je down, down, down, down, down voelt
Waar alles goed komt
Stel je voor dat je je goed voelt, oké, oké
Maar je mag het aan niemand vertellen
Maar je mag het aan niemand vertellen
Omdat de enige mensen tot wie je je wendt, afhankelijk zijn van jou
Niet down voelen
Niet down voelen
Niet down voelen
Niet down voelen
Niet down voelen
Niet down voelen
Niet down voelen
Niet down voelen
Niet down voelen
En het is niet eens het echte leven
Ik voel me zwart, voel me zwart, voel me zwart
Alles komt goed
Maar vandaag voel ik me shite, voel me shite, voel me shite
Je rot voelen, je rot voelen
Elke oplossing, elke oplossing
Elke oplossing, elke oplossing
Elke oplossing kan van invloed zijn op mijn gezondheid
Elke oplossing zou me iemand anders maken
Nu komen we ter zake
Nu komen we ter zake
Nu komen we ter zake
Nu komen we ter zake
Al het andere is beter dan dit
Iedereen is beter dan dit
Iedereen is beter dan dit
Alle anderen zijn beter dan dit
Weer een zonnige dag, dag, dag
Ik kan me niet voorstellen dat ik me grijs, grijs, grijs voel
Een beter gebruik van deze pen zou zijn om hem door mijn borst te steken
Dan kun je hebben
Dan kun je hebben
Dan kun je hebben
Dan kun je plezier, plezier, plezier hebben aan de oostkust
We gaan plezier, plezier, plezier hebben aan de oostkust
We gaan plezier, plezier, plezier hebben aan de oostkust
We gaan plezier, plezier, plezier hebben aan de oostkust
De hits blijven komen aan de oostkust
De hits blijven komen aan de oostkust
We gaan plezier, plezier, plezier hebben aan de oostkust
We gaan plezier, plezier, plezier hebben aan de oostkust
We gaan plezier, plezier, plezier hebben aan de oostkust
We gaan plezier, plezier, plezier hebben aan de oostkust
We gaan plezier, plezier, plezier hebben aan de oostkust
We gaan plezier, plezier, plezier hebben aan de oostkust
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt