
Hieronder staat de songtekst van het nummer Devastation , artiest - Malcolm Middleton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Malcolm Middleton
And you’re the only person that can make me feel alone
Just withdraw your eyes and you’ll hear me start to moan
I’ve never felt so lonely as when you’re in the next room
I hope you come back in here, come back in here soon
Had your face in my eyes all weekend now you’re gone
24 long miles but my car’s broken down
He won’t travel 3 and he can’t travel 10
So when will we ever see you again
And I’ve never been so devastated
I’ve never felt more betrayed
Got a spring in my eye and a light in my step
I wasn’t made to feel this way
Got your hair in my hand, your legs running to me
Should I lick the bath or should I wait till Tuesday
I’m sorry for the silence I’m sorry for the noise
You know I’ll make it up to you with a million steak McCoys
And how can you like me
With this head and these arms
How can this shallow freak be accused of having charm
The way the earthquakes land when I blow my nose
How long can I be myself before you get up and go
And I’ve never been so devastated
I’ve never felt more betrayed
Got a spring in my eye and a light in my step
I wasn’t made to feel this way
En jij bent de enige persoon waardoor ik me alleen kan voelen
Trek gewoon je ogen terug en je zult me horen kreunen
Ik heb me nog nooit zo eenzaam gevoeld als wanneer je in de volgende kamer bent
Ik hoop dat je hier weer binnenkomt, kom hier snel weer binnen
Had het hele weekend je gezicht in mijn ogen, nu ben je weg
24 lange mijlen maar mijn auto heeft pech
Hij zal niet reizen 3 en hij kan niet reizen 10
Dus wanneer zien we je ooit weer?
En ik ben nog nooit zo kapot geweest
Ik heb me nog nooit zo verraden gevoeld
Kreeg een veer in mijn oog en een licht in mijn stap
Ik ben niet gemaakt om me zo te voelen
Heb je haar in mijn hand, je benen rennen naar me toe
Moet ik het bad likken of moet ik wachten tot dinsdag?
Het spijt me van de stilte Het spijt me van het lawaai
Je weet dat ik het goed zal maken met een miljoen steak McCoys
En hoe kun je me leuk vinden
Met dit hoofd en deze armen
Hoe kan deze oppervlakkige freak worden beschuldigd van charme?
De manier waarop de aardbevingen landen als ik mijn neus snuit
Hoe lang kan ik mezelf zijn voordat je opstaat en weggaat?
En ik ben nog nooit zo kapot geweest
Ik heb me nog nooit zo verraden gevoeld
Kreeg een veer in mijn oog en een licht in mijn stap
Ik ben niet gemaakt om me zo te voelen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt