Birdwatcher - Malcolm Middleton

And what a start with my birdwatching book and glasses, I’ve found a classic

She’s so blue in the heart yet she’s so bright in the head

I’ve never before kissed a girl with ambition

She’ll always listen When I’m blue in the heart and not so bright in the head

So the man on the piano fumbled on

It was the perfect soundtrack for emotional cripples like myself

Tonight I’m tired, Tonight I’m blue in the heart

She makes me feel like I never will again if I never kiss her

I’ll never feel anything but regret

Tonight I tried, tonight I opened my heart

And I’d travel the world to see her

I’ve seen smiles but none beat hers

How her eyes glow when she’s seeing red

The sea’s there coz I’ve been crying

I sat her down and said goodbye, And love is smoke and it keeps getting in my

eyes

And what a start with my birdwatching book and glasses, I’ve found a classic

She’s so blue in the heart yet she’s so bright in the head

I’ve never before kissed a girl with ambition.

She’ll always listen When I’m

blue in the heart and not so bright in the head

En wat een start met mijn vogelkijkboek en bril, ik heb een klassieker gevonden

Ze is zo blauw in het hart en toch zo helder in het hoofd

Ik heb nog nooit een meisje met ambitie gekust

Ze zal altijd luisteren Als ik blauw in het hart ben en niet zo helder in het hoofd

Dus de man aan de piano friemelde verder

Het was de perfecte soundtrack voor emotionele kreupelen zoals ik

Vanavond ben ik moe, vanavond ben ik blauw in het hart

Ze geeft me het gevoel dat ik dat nooit meer zal doen als ik haar nooit meer kus

Ik zal nooit iets anders voelen dan spijt

Vanavond heb ik het geprobeerd, vanavond opende ik mijn hart

En ik zou de wereld over reizen om haar te zien

Ik heb glimlachen gezien, maar geen ervan overtrof de hare

Hoe haar ogen gloeien als ze rood ziet

De zee is daar, want ik heb gehuild

Ik zette haar neer en zei vaarwel, en liefde is rook en het blijft in mijn

ogen

En wat een start met mijn vogelkijkboek en bril, ik heb een klassieker gevonden

Ze is zo blauw in het hart en toch zo helder in het hoofd

Ik heb nog nooit een meisje met ambitie gekust.

Ze zal altijd luisteren als ik ben

blauw in het hart en niet zo helder in het hoofd