
Hieronder staat de songtekst van het nummer Shaolin's Theme / Pray , artiest - Malay, 6LACK met vertaling
Originele tekst met vertaling
Malay, 6LACK
Born in the jungle, it’s the lion’s den
What the hell you gon' do when it’s your time to spend
I’m thinkin' to myself «should I take that chance?»
Do I not?
The streets callin' and it’s in my hands
You either runnin' from the cops or you runnin' the block
Do the devil’s work and hope you don’t get shot
Yeah I’m still young but all work no play
Student of the game, one day sensei
Now I do anything for my fam
Even if that means I gotta push a couple grams
To get a couple grand
Momma told me it won’t be easy
Runnin' through these streets in a flash, can’t see me
I’d do anything for my fam
I might have to do some shit that you don’t understand
To get a couple grand
Momma told me it won’t be easy
So I bow my head and pray
So I bow my head and pray
Don’t let 'em get in my way, ay
Don’t let 'em get in my way
Proceed with caution, the city don’t sleep
Just know that when you fam everybody gon' eat
My homie from the corner just passed last week
Said he would live forever when I asked last week
It’s crazy I wanna be patient but
Time is tickin' I cannot waste it love
Money, power, respect, until I am the best
King of all things, it is I in the flesh
So I bow my head and pray
So I bow my head and pray
Don’t let 'em get in my way, ay
Don’t let 'em get in my way
So I bow my head and pray
So I bow my head and pray
Don’t let 'em get in my way, ay
Don’t let 'em get in my way
Get it how I live
Follow what I feel
And I know I can use some change
But sometimes to make it out you gotta do some things
Get it how I live
Follow what I feel
And I know I can use some change
But sometimes to make it out you gotta do some things
So I bow my head and pray
So I bow my head and pray
Don’t let 'em get in my way, ay
Don’t let 'em get in my way
So I bow my head and pray
So I bow my head and pray
Don’t let 'em get in my way, ay
Don’t let 'em get in my way
Geboren in de jungle, het is de leeuwenkuil
Wat ga je in godsnaam doen als het je tijd is om te besteden?
Ik denk bij mezelf "moet ik die kans grijpen?"
Ik niet?
De straten roepen en het is in mijn handen
Of je rent weg van de politie of je rent de straat op
Doe het werk van de duivel en hoop dat je niet wordt neergeschoten
Ja, ik ben nog jong, maar ze werken allemaal niet spelen
Leerling van het spel, op een dag sensei
Nu doe ik alles voor mijn fam
Zelfs als dat betekent dat ik een paar gram moet pushen
Om een paar duizend te krijgen
Mama vertelde me dat het niet gemakkelijk zal zijn
In een flits door deze straten rennen, kan me niet zien
Ik zou alles doen voor mijn fam
Ik moet misschien wat dingen doen die jij niet begrijpt
Om een paar duizend te krijgen
Mama vertelde me dat het niet gemakkelijk zal zijn
Dus ik buig mijn hoofd en bid
Dus ik buig mijn hoofd en bid
Laat ze me niet in de weg zitten, ay
Laat ze me niet in de weg zitten
Ga voorzichtig te werk, de stad slaapt niet
Weet gewoon dat als je fam, iedereen gaat eten
Mijn homie uit de hoek is net vorige week langsgekomen
Zei dat hij voor altijd zou leven toen ik het vorige week vroeg
Het is gek dat ik geduld wil hebben, maar
De tijd tikt, ik kan het niet verspillen liefde
Geld, macht, respect, totdat ik de beste ben
Koning van alle dingen, ik ben het in het vlees
Dus ik buig mijn hoofd en bid
Dus ik buig mijn hoofd en bid
Laat ze me niet in de weg zitten, ay
Laat ze me niet in de weg zitten
Dus ik buig mijn hoofd en bid
Dus ik buig mijn hoofd en bid
Laat ze me niet in de weg zitten, ay
Laat ze me niet in de weg zitten
Snap hoe ik leef
Volg wat ik voel
En ik weet dat ik wel wat kleingeld kan gebruiken
Maar soms moet je wat dingen doen om het te redden
Snap hoe ik leef
Volg wat ik voel
En ik weet dat ik wel wat kleingeld kan gebruiken
Maar soms moet je wat dingen doen om het te redden
Dus ik buig mijn hoofd en bid
Dus ik buig mijn hoofd en bid
Laat ze me niet in de weg zitten, ay
Laat ze me niet in de weg zitten
Dus ik buig mijn hoofd en bid
Dus ik buig mijn hoofd en bid
Laat ze me niet in de weg zitten, ay
Laat ze me niet in de weg zitten
6LACK • 2018
6LACK • 2020
6LACK • 2016
Gorillaz, Elton John, 6LACK • 2020
Young Thug, 6LACK • 2018
Sabrina Claudio, 6LACK • 2017
6LACK • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt