Hieronder staat de songtekst van het nummer The Pink Phantom , artiest - Gorillaz, Elton John, 6LACK met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gorillaz, Elton John, 6LACK
You've more or less forgotten me this summer
I can’t hide my disappointment
I was on my way in the phantom five
The one you gave away
Try to tell you that I love you but I'm choked up
You forgot and that makes me feel like no one (Summer nights)
Were you even really there?
Did you ever really care?
Wait, I got so many examples of all of the good times we had
Long summer nights (Summer nights), held you long time
Put your name in my rhyme, refresh your memory
Of where you want to be, the phantom's on the way
She’s comin' down the street
I tried to get to Atlanta
On a peach blossom highway
I'm tryin' to put these posers out of mind
In a sky made of diamonds
Where the world fell silent
I'll be waiting for you on the other side
Summer lights (Everyday, everyday)
Sometimes (Ride where the summer goes)
Summer nights
Every night
Summer nights
I tried to say I love you
But you didn't listen (Sometimes)
Tried to give you everything you might need (Summer nights)
In a sky made of diamonds
And where the world is flawless
I'll be waiting for you on the other side
Summer lights, summer lights
Hold it in for a long time
Summer lights, seems to me I'm in a dream
Oh, these summer lights
The phantom is coming
You forgot and that makes me feel like no one
She’s crossing over the line
Wait, I got so many examples of all of the good times we had
Seems to me I’m in a dream (Long summer nights, held you long time
Put your name in my rhyme, refresh your memory)
And I have these summer nights (of where you want to be, the phantom's on the way
She’s comin' down the street)
Sometimes
Je bent me deze zomer min of meer vergeten
Ik kan mijn teleurstelling niet verbergen
Ik was op weg in de Phantom Five
Degene die je weggaf
Probeer je te vertellen dat ik van je hou, maar ik ben verslikt
Je bent het vergeten en daardoor voel ik me als niemand (zomernachten)
Was je er ook echt?
Heb je er ooit echt om gegeven?
Wacht, ik heb zoveel voorbeelden van alle goede tijden die we hadden
Lange zomernachten (zomernachten), hield je lang vast
Zet je naam in mijn rijm, verfris je geheugen
Van waar je wilt zijn, het spook is onderweg
Ze komt de straat op
Ik heb geprobeerd om naar Atlanta te gaan
Op een perzikbloesemsnelweg
Ik probeer deze posers uit mijn hoofd te zetten
In een hemel gemaakt van diamanten
Waar de wereld zweeg
Ik wacht op je aan de andere kant
Zomerverlichting (elke dag, elke dag)
Soms (Rij waar de zomer gaat)
Zomernachten
Elke nacht
Zomernachten
Ik probeerde te zeggen dat ik van je hou
Maar je luisterde niet (soms)
Ik probeerde je alles te geven wat je nodig zou kunnen hebben (zomernachten)
In een hemel gemaakt van diamanten
En waar de wereld onberispelijk is
Ik wacht op je aan de andere kant
Zomerverlichting, zomerverlichting
Houd het lang vol
Zomerlichten, het lijkt mij dat ik in een droom ben
Oh, deze zomerlichtjes
Het spook komt eraan
Je bent het vergeten en daardoor voel ik me als niemand
Ze gaat over de lijn
Wacht, ik heb zoveel voorbeelden van alle goede tijden die we hadden
Het lijkt me dat ik in een droom ben (Lange zomernachten, ik heb je lang vastgehouden)
Zet je naam in mijn rijm, verfris je geheugen)
En ik heb deze zomeravonden (van waar je wilt zijn, het spook is onderweg)
Ze komt de straat uit)
Soms
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt