Твоё сердце меня не зовёт - Макс Волга

Твоё сердце меня не зовёт

И тогда всё напрасно сгорело,

Твоё сердце меня не зовёт

И твоё безупречное тело.

По заснеженным улицам лжи,

По дорогам пустых разговоров

Я иду по осколкам мечты,

Собирая снежинок уколы.

Умираю, воскреснув, кричу,

Слёзы, капли и льдинки прощаний,

Я тебя никогда не прощу

На дороге пустых обещаний.

Умираю, воскреснув, кричу,

Слёзы, капли и льдинки прощаний,

Я тебя никогда не прощу

На дороге пустых обещаний.

Твои слёзы меня не зовут,

Ты оставь их себе, я забуду,

Твои письма меня не зовут,

Я болел лишь тобой, врать не буду.

На пути одиночества снег,

Ветер, холод и боль расставаний,

Слишком быстро сгорел наш огонь

И разрушил мосты ожиданий.

Умираю, воскреснув, кричу,

Слёзы, капли и льдинки прощаний,

Я тебя никогда не прощу

На дороге пустых обещаний.

Твои слёзы меня не зовут,

Ты оставь их себе, я забуду,

Твои письма меня не зовут,

Я болел лишь тобой, врать не буду.

Я тебя никогда не прощу.

Я тебя никогда не прощу.

Je hart roept me niet

En toen brandde alles tevergeefs af,

Je hart roept me niet

En je onberispelijke lichaam.

Door de besneeuwde straten van leugens

Op de wegen van loze praat

Ik loop op fragmenten van een droom,

Sneeuwvlokkenprikken verzamelen.

Ik sterf, herrees, ik schreeuw,

Tranen, druppels en ijs van afscheid,

ik zal je nooit vergeven

Op de weg van loze beloften.

Ik sterf, herrees, ik schreeuw,

Tranen, druppels en ijs van afscheid,

ik zal je nooit vergeven

Op de weg van loze beloften.

Je tranen roepen me niet

Je laat ze aan jezelf over, ik zal het vergeten

Je brieven bellen me niet

Ik heb alleen jou pijn gedaan, ik zal niet liegen.

Sneeuw op het pad van eenzaamheid

Wind, kou en afscheidspijn,

Ons vuur brandde te snel uit

En vernietigde de bruggen van verwachtingen.

Ik sterf, herrees, ik schreeuw,

Tranen, druppels en ijs van afscheid,

ik zal je nooit vergeven

Op de weg van loze beloften.

Je tranen roepen me niet

Je laat ze aan jezelf over, ik zal het vergeten

Je brieven bellen me niet

Ik heb alleen jou pijn gedaan, ik zal niet liegen.

Ik zal je nooit vergeven.

Ik zal je nooit vergeven.