Ты единственная - Макс Волга

Как волны Тихого океана

Волнуешь сердце моё,

Ты словно как Фата Моргана,

Манящий огонь среди волн.

Ты сон на яву или в страсти

Видение, рай и мечты,

Учащается пульс на запястье,

И есть только я, только ты.

Ты единственная в этом мире

Прикоснёшься к моим ладоням,

Никогда не проходит мимо

Тайна любви для двоих.

Ты единственная в этом мире,

Лишь с тобою только я понял,

Никогда не проходит мимо

Тайна любви для двоих.

Предсказаны мы друг другу

На небе и на земле,

Протянешь доверчиво руку,

И станет на сердце теплей.

Ты мой сон, ты мой свет, моё счастье,

Дар небес, награда судьбы,

Учащается пульс на запястье,

Когда мы с тобой, я и ты.

Ты единственная в этом мире

Прикоснёшься к моим ладоням,

Никогда не проходит мимо

Тайна любви для двоих.

Ты единственная в этом мире,

Лишь с тобою только я понял,

Никогда не проходит мимо

Тайна любви для двоих.

Ты единственная в этом мире

Прикоснёшься к моим ладоням,

Никогда не проходит мимо

Тайна любви для двоих.

Ты единственная в этом мире,

Лишь с тобою только я понял,

Zoals de golven van de Stille Oceaan

Je roert mijn hart

Je bent net Fata Morgana

Wenkend vuur tussen de golven.

Ben je een wakende droom of in passie

Visie, paradijs en dromen

De pols aan de pols versnelt,

En er is alleen ik, alleen jij.

Jij bent de enige op deze wereld

Raak mijn handpalmen aan

Komt nooit voorbij

Het geheim van liefde voor twee.

Jij bent de enige op deze wereld

Alleen met jou, alleen ik begreep het

Komt nooit voorbij

Het geheim van liefde voor twee.

We zijn aan elkaar voorspeld

In de hemel en op aarde,

Strek je vertrouwende hand uit

En het zal warmer worden in het hart.

Jij bent mijn droom, jij bent mijn licht, mijn geluk,

Geschenk van de hemel, beloning van het lot,

De pols aan de pols versnelt,

Als we bij jou zijn, ik en jij.

Jij bent de enige op deze wereld

Raak mijn handpalmen aan

Komt nooit voorbij

Het geheim van liefde voor twee.

Jij bent de enige op deze wereld

Alleen met jou, alleen ik begreep het

Komt nooit voorbij

Het geheim van liefde voor twee.

Jij bent de enige op deze wereld

Raak mijn handpalmen aan

Komt nooit voorbij

Het geheim van liefde voor twee.

Jij bent de enige op deze wereld

Alleen met jou, alleen ik begreep het