Hieronder staat de songtekst van het nummer Till We're Gone , artiest - Makeout met vertaling
Originele tekst met vertaling
Makeout
Sinking low and feeling like I’m out of time
Now the clock is ticking on, least I’m still alive
I believe if we just keep going, soon enough life will fill with meaning
Keep the search hot right until the end, the end, the end
This year will fade into a memory
This life will live through all the centuries
Time will change us, that won’t faze our hearts
This day will fade into a memory
Till we’re gone
Atmosphere is fading, a different kind of pain
Seems like life is racing on, who will take my place?
I believe if we don’t stop reaching, soon enough we will find a reason
To keep the search hot right until the end, the end, the end
This year will fade into a memory
This life will live through all the centuries
Time will change us, that won’t faze our hearts
This day will fade into a memory
Till we’re gone
If only I could rewind my timeline
If only I could rewire my lost mind
Every time I think about the places we went
Yeah and, every single person that we gave up and left
Can’t get back, what’s gone
This year will fade into a memory
This life will live through all the centuries
Time will change us, that won’t faze our hearts
This day will fade into a memory
Till we’re gone
Zinken laag en het gevoel hebben dat ik geen tijd meer heb
Nu de klok doortikt, leef ik tenminste nog
Ik geloof dat als we gewoon door blijven gaan, het leven snel genoeg betekenis krijgt
Houd de zoektocht goed tot het einde, het einde, het einde
Dit jaar verdwijnt in een herinnering
Dit leven zal door alle eeuwen heen leven
De tijd zal ons veranderen, dat zal ons hart niet van streek maken
Deze dag zal vervagen in een herinnering
Tot we weg zijn
Sfeer vervaagt, een ander soort pijn
Het lijkt alsof het leven doorgaat, wie neemt mijn plaats in?
Ik geloof dat als we niet stoppen met reiken, we snel genoeg een reden zullen vinden
Om het zoeken tot het einde, het einde, het einde te houden
Dit jaar verdwijnt in een herinnering
Dit leven zal door alle eeuwen heen leven
De tijd zal ons veranderen, dat zal ons hart niet van streek maken
Deze dag zal vervagen in een herinnering
Tot we weg zijn
Kon ik mijn tijdlijn maar terugspoelen
Kon ik mijn verloren verstand maar opnieuw bedraden
Elke keer als ik denk aan de plaatsen waar we zijn geweest
Ja en elke persoon die we hebben opgegeven en we hebben verlaten
Kan niet meer terug, wat is weg
Dit jaar verdwijnt in een herinnering
Dit leven zal door alle eeuwen heen leven
De tijd zal ons veranderen, dat zal ons hart niet van streek maken
Deze dag zal vervagen in een herinnering
Tot we weg zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt