Hieronder staat de songtekst van het nummer Home , artiest - Makeout met vertaling
Originele tekst met vertaling
Makeout
I wanted to be held
I wanted to be yours
I wound up feeling broken
And lyin' on the floor
I wanted to feel home
I wanted to feel home
Met in November
At your best friend’s backyard thing
So much disinterest
In the fact that I could sing
But I still took you out
For movies and we talked about
How we would move to Hollywood
But maybe I misunderstood
Cause after everything
I don’t know when it fell apart
The walls came crashing down
Just like the ones around my heart
I gave it all I had
And somehow you gave nothing back
And now I’m all alone
Now I’m all alone
I wanted to be held
I wanted to be yours
I wound up feeling broken
And lyin' on the floor
I wanted to feel home
I wanted to feel home
Yeah yeah yeah…
You told me all those
Little things I wanna hear
Your mouth was movin'
But the words were insincere
Then brick by brick
It fell to shit and now I’m feeling sick
From all the lies
And all the times you made me feel like this
You said forever but
You never even really cared
When things got serious
Yeah you were never ever there
Now all our favorite spots
Just look like empty parking lots
And all our fucking favorite songs
Just sound stupid sing-a-longs
So sing along
I wanted to be held
I wanted to be yours
I wound up feeling broken
And lyin' on the floor
I wanted to feel home
I wanted to feel home
I wanted something real
I wanted something more
I wound up feeling broken
And lyin' on the floor
I wanted to feel home
I wanted to feel home
Ik wilde vastgehouden worden
Ik wilde de jouwe zijn
Ik eindigde met een gebroken gevoel
En liggend op de vloer
Ik wilde me thuis voelen
Ik wilde me thuis voelen
Ontmoet in november
Bij de achtertuin van je beste vriend
Zoveel desinteresse
In het feit dat ik kon zingen
Maar ik heb je toch mee uit genomen
Voor films en we hadden het over
Hoe we zouden verhuizen naar Hollywood
Maar misschien heb ik het verkeerd begrepen
Want na alles
Ik weet niet wanneer het uit elkaar viel
De muren stortten in
Net als die rond mijn hart
Ik heb alles gegeven wat ik had
En op de een of andere manier gaf je niets terug
En nu ben ik helemaal alleen
Nu ben ik helemaal alleen
Ik wilde vastgehouden worden
Ik wilde de jouwe zijn
Ik eindigde met een gebroken gevoel
En liggend op de vloer
Ik wilde me thuis voelen
Ik wilde me thuis voelen
Ja ja ja…
Je hebt me al die dingen verteld
Kleine dingen die ik wil horen
Je mond bewoog
Maar de woorden waren onoprecht
Dan steen voor steen
Het viel in duigen en nu voel ik me ziek
Van alle leugens
En al die keren dat je me zo liet voelen
Je zei voor altijd maar
Je hebt er nooit echt om gegeven
Toen het serieus werd
Ja, je was er nooit ooit
Nu al onze favoriete plekjes
Zien eruit als lege parkeerplaatsen
En al onze verdomde favoriete liedjes
Klink gewoon stomme meezingers
Dus zing mee
Ik wilde vastgehouden worden
Ik wilde de jouwe zijn
Ik eindigde met een gebroken gevoel
En liggend op de vloer
Ik wilde me thuis voelen
Ik wilde me thuis voelen
Ik wilde iets echts
Ik wilde iets meer
Ik eindigde met een gebroken gevoel
En liggend op de vloer
Ik wilde me thuis voelen
Ik wilde me thuis voelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt