Hieronder staat de songtekst van het nummer Blast Off , artiest - Makeout met vertaling
Originele tekst met vertaling
Makeout
I can hear you now, it’s the same old story
Cutting me down with your tales of glory
I can’t see the point, anyway
You said to go to school, need to get a real job
Marry a girl then you work work don’t stop
I can’t see the point, anyway
When you gonna grow up, grow up
Destiny’s slipping away
You gotta grow up, grow up
You’re all the same, you’re just my enemy
I’m blasting off so say goodbye
My final words are in the sky
You take a look and see me flying, I’m flying
I’m merely aiming for the stars
It’s just a path that’s in my heart
You gotta look to see me flying, I’m flying
I can hear you now testing all my patience
Carrying on pointless conversations
I refuse your points, anyway
I got an attitude and I can’t see reason
So damn rude like I’m the king of treason
What backs up your points, anyway?
When you gonna grow up, grow up
Destiny’s slipping away
You gotta grow up, grow up
You’re all the same, you’re just my enemy
I’m blasting off so say goodbye
My final words are in the sky
You take a look and see me flying, I’m flying
I’m merely aiming for the stars
It’s just a path that’s in my heart
You gotta look to see me flying, I’m flying
It’s the life to be young
To be happy to see
That the future is bright
That was caught in between a moment, a moment, a moment
I’ll be honest the good
Always misunderstood
Yeah the future is bright
Even though it’s a fight in this moment, this moment, this moment
I’m blasting off so say goodbye
My final words are in the sky
You take a look and see me flying, I’m flying
I’m merely aiming for the stars
It’s just a path that’s in my heart
You gotta look to see me flying, I’m flying
Say goodbye, my final words are in the sky
Say goodbye, my final words are in the sky
Ik kan je nu horen, het is hetzelfde oude verhaal
Mij neerhalen met je verhalen van glorie
Ik zie het punt toch niet in
Je zei dat je naar school moest gaan, een echte baan moest zoeken
Trouw met een meisje, dan werk je werk houdt niet op
Ik zie het punt toch niet in
Wanneer je opgroeit, wordt volwassen
Het lot glijdt weg
Je moet opgroeien, opgroeien
Jullie zijn allemaal hetzelfde, jullie zijn gewoon mijn vijand
Ik schiet erop los, dus zeg vaarwel
Mijn laatste woorden zijn in de lucht
Je kijkt en ziet me vliegen, ik vlieg
Ik mik alleen op de sterren
Het is gewoon een pad dat in mijn hart zit
Je moet kijken om me te zien vliegen, ik vlieg
Ik hoor je nu al mijn geduld testen
Zinloze gesprekken voeren
Ik weiger toch je punten
Ik heb een houding en ik zie geen reden
Zo verdomd onbeleefd alsof ik de koning van verraad ben
Wat ondersteunt uw punten eigenlijk?
Wanneer je opgroeit, wordt volwassen
Het lot glijdt weg
Je moet opgroeien, opgroeien
Jullie zijn allemaal hetzelfde, jullie zijn gewoon mijn vijand
Ik schiet erop los, dus zeg vaarwel
Mijn laatste woorden zijn in de lucht
Je kijkt en ziet me vliegen, ik vlieg
Ik mik alleen op de sterren
Het is gewoon een pad dat in mijn hart zit
Je moet kijken om me te zien vliegen, ik vlieg
Het is het leven om jong te zijn
Om blij te zijn om te zien
Dat de toekomst rooskleurig is
Dat was gevangen tussen een moment, een moment, een moment
Ik zal eerlijk zijn ten goede
Altijd verkeerd begrepen
Ja, de toekomst is helder
Ook al is het een gevecht op dit moment, dit moment, dit moment
Ik schiet erop los, dus zeg vaarwel
Mijn laatste woorden zijn in de lucht
Je kijkt en ziet me vliegen, ik vlieg
Ik mik alleen op de sterren
Het is gewoon een pad dat in mijn hart zit
Je moet kijken om me te zien vliegen, ik vlieg
Zeg vaarwel, mijn laatste woorden zijn in de lucht
Zeg vaarwel, mijn laatste woorden zijn in de lucht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt