Hieronder staat de songtekst van het nummer Soltera , artiest - Maite Perroni met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maite Perroni
Ella te hace enloquecer
Cuando se comienza a mover
Cadera, cadera dicen que está buena
Y que te va a morder
Le dicen que la quieren
Que sin su amor se mueren
Le prometen de todo
Auto, casa, ropa y cara
Y ella baila en la pista
Y todos la miran
Esa chica es una killer
Es una asesina
Sabe lo que hace
Nadie la detiene
Viste elegante
Pero bien fina
Ella hace lo que quiere
A ella nadie la mantiene
Nadie la controla
Ni con plata, ni con billetera
Ni con joyas, ni con cadena la van a agarrar
Soltera
Soltera
Soltera de la noche hasta que muera
Soltera que la fiesta está bien buena
Soltera pa' que mueva la cadera
Soltera y tan buena
A mi me gusta despertarme en la mañana
Y que me traigan desayuno hasta la cama
Alguien que me entienda me trate como reina
Me diga que me ama, sin pedirme nada
No te confundas yo no soy feminista
Pero tampoco te me pongas machista
Entiendo lo que sientes yo soy independiente
Tu quieres a la fiera yo quiero estar soltera
Baby no nos hagamos sufrir
Baby yo no te quiero hacer sufrir.
Tu, tu me gustas pero yo no te quiero mentir
Yo estoy bien así soltera
Yo no quiero compromiso
Yo estoy bien así.
Y ella baila en la pista
Y todos la miran
Esa chica es una killer
Es una asesina
Sabe lo que hace
Nadie la detiene
Viste elegante
Pero bien fina
Ella hace lo que quiere
A ella nadie la mantiene
Nadie la controla
Ni con plata, ni con billetera
Ni con joyas, ni con cadena la van a agarrar.
Soltera
Soltera
Soltera de la noche hasta que muera
Soltera que la fiesta está bien buena
Soltera pa' que mueva la cadera
Soltera y tan buena.
Soltera de la noche hasta que muera
Soltera que la fiesta está bien buena
Soltera pa' que mueva la cadera
Soltera y tan buena
Soltera
Soltera
Soltera
Ze maakt je gek
Wanneer het begint te bewegen
Hiep, hip, ze zeggen dat het goed is
En wat gaat je bijten
Ze vertellen haar dat ze van haar houden
Dat ze zonder hun liefde sterven
Ze beloven je alles
Auto, huis, kleding en gezicht
En ze danst op de vloer
en iedereen kijkt naar haar
Dat meisje is een moordenaar
ze is een moordenaar
Hij weet wat hij doet
niemand houdt haar tegen
kleed je elegant
maar goed
ze doet wat ze wil
Niemand houdt haar
niemand controleert haar
Noch met geld, noch met een portemonnee
Noch met sieraden, noch met een ketting zullen ze haar vangen
Enkel
Enkel
Single van de nacht tot ik sterf
Single dat het feest erg goed is
Single zodat je je heup kunt bewegen
vrijgezel en zo goed
Ik hou ervan om 's ochtends wakker te worden
En dat ze me ontbijt tot bed brengen
Iemand die me begrijpt behandelt me als een koningin
Zeg me dat je van me houdt, zonder me iets te vragen
Raak niet in de war, ik ben geen feministe
Maar maak me ook niet macho
Ik begrijp wat je voelt ik ben onafhankelijk
Jij wilt het beest, ik wil vrijgezel zijn
Schat, laten we onszelf niet laten lijden
Schat, ik wil je niet laten lijden.
Jij, ik vind je leuk, maar ik wil niet tegen je liegen
Met deze single gaat het goed
Ik wil geen verbintenis
Ik ben in orde zo.
En ze danst op de vloer
en iedereen kijkt naar haar
Dat meisje is een moordenaar
ze is een moordenaar
Hij weet wat hij doet
niemand houdt haar tegen
kleed je elegant
maar goed
ze doet wat ze wil
Niemand houdt haar
niemand controleert haar
Noch met geld, noch met een portemonnee
Noch met sieraden, noch met een ketting zullen ze haar vangen.
Enkel
Enkel
Single van de nacht tot ik sterf
Single dat het feest erg goed is
Single zodat je je heup kunt bewegen
Single en zo goed.
Single van de nacht tot ik sterf
Single dat het feest erg goed is
Single zodat je je heup kunt bewegen
vrijgezel en zo goed
Enkel
Enkel
Enkel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt