Como yo - Maite Perroni
Hieronder staat de songtekst van het nummer Como yo , artiest - Maite Perroni met vertaling
Tekst van het liedje " Como yo "
Originele tekst met vertaling
Como yo
Maite Perroni
Оригинальный текст
Sentí cuando tus ojos se amarraron a su voz
Tu alma fue alejándose de aquí
Y aunque tu cuerpo siga frente a mi
Se que ya nada sera igual sin ti
Callé cuando tus manos la quisieron alcanzar
Tu angustía se revuelto toda mi piel
Y aunque me beses solamente a mi
Sé que ya nada será igual sin ti
Pero sabrás cuanto me duele el corazón
Y sentirás lo que se siente vida mía
Qué no te quiera como yo
Qué no te ame como yo
Y pensaras en ella como yo en ti
Y le diras lo que se siente vida mía
Que no te quiera como yo
Que no te extrañe como yo
Te oí decir su nombre a escondida sin querer
Mil veces repetirlo y suspirar
Y aunque aparentas seguir junto a mi
Sé qué ya nada será igual sin ti
Pero sabrás cuanto me duele el corazón
Y sentirás lo que se siente vida mía
Qué no te quiera como yo
Qué no te ame como yo
Y pensaras en ella como yo en ti
Y le diras lo que se siente vida mía
Que no te quiera como yo
Que no te extrañe como yo
Ooooh
Pero sabrás cuanto me duele el corazón
Y sentirás lo que se siente vida mía
Qué no te quiera como yo
Qué no te ame como yo
Y pensaras en ella como yo en ti
Y le diras lo que se siente vida mía
Que no te quiera como yo
Que no te extrañe como yo
Перевод песни
Ik voelde toen je ogen waren gebonden aan zijn stem
Je ziel ging weg van hier
En hoewel je lichaam nog steeds voor me staat
Ik weet dat niets meer hetzelfde zal zijn zonder jou
Ik zweeg toen je handen het wilden bereiken
Je angst veranderde mijn hele huid
En zelfs als je me alleen kust
Ik weet dat niets meer hetzelfde zal zijn zonder jou
Maar je zult weten hoeveel pijn mijn hart doet
En je zult voelen hoe het voelt in mijn leven
Dat hij niet van je houdt zoals ik
Dat ik niet van je hou zoals ik
En je zult aan haar denken zoals ik aan jou
En jij gaat hem vertellen hoe het voelt in mijn leven
Dat hij niet van je houdt zoals ik
Dat ik je niet mis zoals ik doe
Ik hoorde je stiekem zijn naam zeggen zonder het te bedoelen
Duizend keer herhalen en zuchten
En hoewel je lijkt door te gaan met mij
Ik weet dat niets meer hetzelfde zal zijn zonder jou
Maar je zult weten hoeveel pijn mijn hart doet
En je zult voelen hoe het voelt in mijn leven
Dat hij niet van je houdt zoals ik
Dat ik niet van je hou zoals ik
En je zult aan haar denken zoals ik aan jou
En jij gaat hem vertellen hoe het voelt in mijn leven
Dat hij niet van je houdt zoals ik
Dat ik je niet mis zoals ik doe
ooooh
Maar je zult weten hoeveel pijn mijn hart doet
En je zult voelen hoe het voelt in mijn leven
Dat hij niet van je houdt zoals ik
Dat ik niet van je hou zoals ik
En je zult aan haar denken zoals ik aan jou
En jij gaat hem vertellen hoe het voelt in mijn leven
Dat hij niet van je houdt zoals ik
Dat ik je niet mis zoals ik doe
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt