Hieronder staat de songtekst van het nummer Quem Paga É o Coração , artiest - Maiara & Maraisa, Zé Neto & Cristiano met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maiara & Maraisa, Zé Neto & Cristiano
Saudade, eu mato é no copo
Tristeza e raiva, eu afogo
Desce mais uma cerveja
Hoje eu durmo na cadeira
Mais uma história conhecida
Que alguém sem rumo na vida
Já fez chorar o barman
E o segurança também
Sabe que é difícil controlar o vício
Quando um grande amor vai embora
Ver uma pessoa grudada na boca
De quem te deixou faz três horas, é foda
Quando a gente vê que perdeu tempo numa relação
Quem paga é o coração
Mas olha, não preocupa não
O fígado ainda tá bom
Quando a gente vê que perdeu tempo numa relação
Quem paga é o coração
Mas olha, não preocupa não
O fígado ainda tá bom
Mais uma história conhecida
Que alguém sem amor na vida
Já fez chorar o barman
E o segurança também
Sabe que é difícil controlar o vício
Quando um grande amor vai embora
Ver uma pessoa grudada na boca
De quem te deixou faz três horas, é foda
Quando a gente vê que perdeu tempo numa relação
Quem paga é o coração
Mas olha, não preocupa não
O fígado ainda tá bom
Quando a gente vê que perdeu tempo numa relação
Quem paga é o coração
Mas olha, não preocupa não
O fígado ainda tá bom
Quando a gente vê que perdeu tempo numa relação
Quem paga é o coração
Mas olha, não preocupa não
O fígado ainda tá bom
Saudade, ik dood het in het glas
Verdriet en woede, ik verdrink
Nog een biertje naar binnen
Vandaag slaap ik in de stoel
Nog een bekend verhaal
Dat iemand zonder richting in het leven
Heb de barman al aan het huilen gemaakt
En ook beveiliging
Je weet dat het moeilijk is om een verslaving onder controle te krijgen
Wanneer een grote liefde weggaat
Iemand aan de mond vastgelijmd zien
Van wie je drie uur geleden heeft verlaten, is klote
Als we zien dat je tijd hebt verspild in een relatie
Wie betaalt is het hart
Maar kijk, maak je geen zorgen
De lever is nog goed
Als we zien dat je tijd hebt verspild in een relatie
Wie betaalt is het hart
Maar kijk, maak je geen zorgen
De lever is nog goed
Nog een bekend verhaal
Dat iemand zonder liefde in het leven
Heb de barman al aan het huilen gemaakt
En ook beveiliging
Je weet dat het moeilijk is om een verslaving onder controle te krijgen
Wanneer een grote liefde weggaat
Iemand aan de mond vastgelijmd zien
Van wie je drie uur geleden heeft verlaten, is klote
Als we zien dat je tijd hebt verspild in een relatie
Wie betaalt is het hart
Maar kijk, maak je geen zorgen
De lever is nog goed
Als we zien dat je tijd hebt verspild in een relatie
Wie betaalt is het hart
Maar kijk, maak je geen zorgen
De lever is nog goed
Als we zien dat je tijd hebt verspild in een relatie
Wie betaalt is het hart
Maar kijk, maak je geen zorgen
De lever is nog goed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt