Там любовь - Magomed Kerimov

Куплет 1:

Печальные листы, в книге не храню.

Познай мои черты, я не грущу.

Дорога моя жизнь — в жизни этой ты!

Открой свою любовь — в мои мечты

Припев:

Там любовь, где хотим мы сами.

И без слов — все дано глазами!

Там любовь, где навеки рискуешь ты.

Открой свою любовь в мои мечты.

Открой свою любовь в мои мечты!

Куплет 2:

Счастливые лишь те, кто действуют сполна.

К любви стремись смелее — не пугай себя!

Закрывшись дверью напрочь — не сможешь полюбить.

Открой свою любовь — ею нужно жить!

Vers 1:

Trieste vellen, ik bewaar ze niet in een boek.

Ken mijn eigenschappen, ik ben niet verdrietig.

Beste mijn leven - in dit leven ben jij!

Open je liefde - in mijn dromen

Refrein:

Er is liefde waar we zelf willen.

En zonder woorden - alles wordt gegeven door de ogen!

Er is liefde waar je voor altijd op het spel staat.

Open je liefde in mijn dromen.

Open je liefde in mijn dromen!

vers 2:

Gelukkig alleen degenen die volledig handelen.

Streef stoutmoediger naar liefde - maak jezelf niet bang!

Als je de deur volledig sluit, kun je niet liefhebben.

Open je liefde - het moet geleefd worden!