Джана - Magomed Kerimov

Припев:

Ай джана, джана, джана.

Нежна ты как цветок.

Ай джана, джана, джана.

Твой каждый шаг — мой вздох!

Ай джана, джана, джана.

Твой аромат пленит!

Ай джана, джана, джана.

Меня к тебе манит!

Куплет 1:

Я раньше жил без мыслей.

Джаным о тебе!

Вдруг ангел сделал выстрел.

Вижу тебя везде!

Чем покарила сердце.

Не смог я дать ответ.

Открой мне к тайне дверцу.

Я сохраню секрет!

Куплет 2:

Мой город изменился.

Как встретил я тебя.

Повсюду доносился

Твой голос, джаная…

Люблю тебя, ревную

Я к самому себе!

Мне не найти такую.

Одна ты на земле.

Refrein:

Ai jana, jana, jana.

Je bent teder als een bloem.

Ai jana, jana, jana.

Elke stap van jou is mijn adem!

Ai jana, jana, jana.

Uw geur zal boeien!

Ai jana, jana, jana.

Het wenkt me naar jou!

Vers 1:

Ik leefde zonder gedachten.

Janim over jou!

Plots schoot de engel.

Ik zie je overal!

Wat deed het hart pijn.

Ik kon geen antwoord geven.

Open voor mij de deur naar het geheim.

Ik zal het geheim houden!

vers 2:

Mijn stad is veranderd.

Hoe ik je heb ontmoet.

Overal kwam

Jouw stem, Janaya...

Ik hou van je jaloers

ik voor mezelf!

Ik kan er zo geen vinden.

Je bent alleen op aarde.