Hieronder staat de songtekst van het nummer Dusman , artiest - Magomed Kerimov met vertaling
Originele tekst met vertaling
Magomed Kerimov
Neqaret:
Men hardan bileydim
Dunya dar geler mene
Sevdiyim qiz sonunda
Dusman olar mene
1 bend:
Sebebi sensen bu qara gunlerimin menim
Ezberim oldu yalnizca ismin senin
Avara qaldim hec neyleyim bilmedim
Icdim ki unudum amma unuda bilmedim
Avara qaldim hec neyleyim bilmedim
Icdim ki unudum amma unuda bilmedim
2 bend:
Serxos oluram bu yasayis mene dar gelir
Gorurem herden mene uzaqdan yar gelir
Sanki yanimda menimle gel soyleyir
Men ona gelende deyir yalandir cixir gedir
Sanki yanimda menimle gel soyleyir
Men ona gelende deyir yalandir cixir gedir
Seir:
Son sozlerini soyledi mene
Zeher oldu mene bu sevdam
Aylarla illerle yaratdigim
Birce gunde dagildi dunyam
Ozune bagladi meni dilber
Menle birge aldi esqimi
Adini yuxumdada bilirem ezber
Adi besdir ki yenileyim derdimi
Ay insafsiz, ay vefasiz
Sevmirdinse niye bele etdin?
Meni sevgimle bas basa qoyub
Heyatimi mehv edib cixib getdin.
neger:
Hoe wist ik dat?
De wereld komt naar me toe
Aan het einde van mijn favoriete meisje
Ze zijn mijn vijanden
1 bocht:
Omdat jullie mijn donkere dagen zijn
Ik heb alleen je naam onthouden
Ik was lui en wist niet wat ik moest doen
Ik dronk dat ik het vergeten was, maar ik kon het niet vergeten
Ik was lui en wist niet wat ik moest doen
Ik dronk dat ik het vergeten was, maar ik kon het niet vergeten
2 bocht:
Ik ben dronken, deze wet is te smal voor mij
Ik zie mensen van ver naar me toe komen
Het is alsof hij tegen me praat
Als ik bij hem kom, zegt hij dat hij liegt
Het is alsof hij tegen me praat
Als ik bij hem kom, zegt hij dat hij liegt
Gedicht:
Hij zei zijn laatste woorden tegen mij
Het is vergif, ik hou ervan
Ik heb maandenlang de provincies gemaakt
Mijn wereld stortte in een dag in
Ozune bond me charmant vast
Hij nam me mee
Ik ken zijn naam in mijn droom
Het is genoeg om te zeggen dat ik nieuw ben
De maan is wreed, de maan is ontrouw
Als je het niet leuk vond, waarom deed je dat dan?
Hij liet me alleen met mijn liefde
Je hebt mijn leven verpest en bent vertrokken.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt