Hieronder staat de songtekst van het nummer Y que nunca te falte un "Te quiero" , artiest - Mägo De Oz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mägo De Oz
Si al llorar tus lágrimas
Han hecho charcos, sécate
Si has perdido una batalla
Ya habrá guerras que ganar
Si has perdido tus principios
Ve a una tienda y compra más
Si has vendido a algún amigo
Siempre puedes tener más
Pero al final, amigo mío
Lo único que no has de perder
Para curarte de la vida
Sólo hay algo que debes tener
Para ser feliz levántate
Y vuélvete a caer
Pues al tropezar avanzas más
Si te empujan más rápido irás
Y podrás vivir sin respirar
Sin agua, sin hogar
Pero nunca te puede faltar
Un «te quiero» al despertar
Si te ves tentado por la
Absurda generosidad
Compartir es tener menos
No te dejes engañar
Todo en la vida es secundario
Todo menos el amor
La soledad de todos los males
Te juro que es el peor
Para ser feliz levántate
Y vuélvete a caer
Pues al tropezar avanzas más
Si te empujan más rápido irás
Y podrás vivir sin respirar
Sin agua, sin hogar
Pero nunca te puede faltar
Un «te quiero» al despertar
Para ser feliz levántate
Y vuélvete a caer
Pues al tropezar avanzas más
Si te empujan más rápido irás
Y podrás vivir sin respirar
Sin agua, sin hogar
Pero nunca te puede faltar
Un «te quiero» al despertar
Als je tranen huilt
Ze hebben plassen gemaakt, droog jezelf af
Als je een gevecht hebt verloren
Er zullen oorlogen zijn om te winnen
Als je je principes kwijt bent
Ga naar een winkel en koop meer
Als je aan een vriend hebt verkocht
je kunt altijd meer hebben
Maar uiteindelijk mijn vriend
Het enige dat je niet mag verliezen
Om je te genezen van het leven
Er is maar één ding dat je moet hebben
Om gelukkig te zijn sta op
en terugvallen
Als je struikelt, ga je verder
Als ze je sneller duwen, ga je
En je kunt leven zonder te ademen
Geen water, geen huis
Maar je kunt nooit missen
Een "ik hou van jou" bij het wakker worden
Als je in de verleiding komt
absurde vrijgevigheid
Delen is minder hebben
laat je niet misleiden
Alles in het leven is secundair
alles behalve liefde
De eenzaamheid van alle kwalen
Ik zweer dat het het ergste is
Om gelukkig te zijn sta op
en terugvallen
Als je struikelt, ga je verder
Als ze je sneller duwen, ga je
En je kunt leven zonder te ademen
Geen water, geen huis
Maar je kunt nooit missen
Een "ik hou van jou" bij het wakker worden
Om gelukkig te zijn sta op
en terugvallen
Als je struikelt, ga je verder
Als ze je sneller duwen, ga je
En je kunt leven zonder te ademen
Geen water, geen huis
Maar je kunt nooit missen
Een "ik hou van jou" bij het wakker worden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt