El Pacto - Mägo De Oz

Toda la devoción que puedo soportar

De un sólo ser servicial

Toda la dimensión de su escasa libertad

Pude tenerla en mis manos

Bien me hizo ver que la realidad

Se puede transformar

Quise tener más y más

En mi transformación todo dejé atrás

Familia, amigos, hogar

Me adentré en un mundo cruel

Donde creí hallar

Mi piedra filosofal

Sé que tú te lo imaginarás

Me rompe el corazón

Y mi alma en poder de otro dios está

Y conseguí llegar frente al guardián de luz

No quiso dejarme entrar

Condenado a deambular por la inmensa oscuridad

Sólo no podré escapar

Sé que tú te lo imaginarás

Me rompe el corazón

Y mi alma en poder de otro dios está

Alle toewijding die ik kan nemen

Van een enkeling die behulpzaam is

De hele dimensie van zijn schamele vrijheid

Ik kon het in mijn handen houden

Nou, het deed me die realiteit zien

kan worden getransformeerd

Ik wilde meer en meer hebben

In mijn transformatie heb ik alles achtergelaten

familie, vrienden, thuis

Ik kwam in een wrede wereld

waar ik dacht te vinden

mijn steen der wijzen

Ik weet dat je het je zult voorstellen

Het breekt mijn hart

En mijn ziel in de kracht van een andere god is

En ik slaagde erin om voor de bewaker van het licht te komen

hij wilde me niet binnenlaten

Gedoemd om door de uitgestrekte duisternis te dwalen

Ik kan gewoon niet ontsnappen

Ik weet dat je het je zult voorstellen

Het breekt mijn hart

En mijn ziel in de kracht van een andere god is