Al Abordaje - Mägo De Oz

Somos el mal, somos el bien

Todo depende de cómo y de quién

Somos dolor, somos amor

Nunca pedimos perdón

De profesión, solo vivir

Nuestro trabajo es beber y dormir

Y alguna vez, desembarcar

Y saquear de cerveza algún bar

El horizonte es mi frontera

Y mi destino siempre tú

Me enamoré de una sirena

Y cuando canta es hora de actuar

Hemos venido a conquistar

Hoy tu ciudad

El diablo nos protegerá

Nuestro botín eres tú

He regresado de la muerte

Para ti

La sal del mar la puse siempre yo

Con lágrimas y sudor

Somos legión, somos pasión

Somos tus sueños hechos de canción

Somos tu voz y el corazón

Solo nos late si lo quieres tú

Dos tibias y una calavera

Dibujan las olas del mar

La muerte tengo por bandera

Y una guitarra para pelear

Hemos venido a conquistar

Hoy tu ciudad

El diablo nos protegerá

Nuestro botín eres tú

He regresado de la muerte

Para ti

La sal del mar la puse siempre yo

Con lágrimas y sudor

Tengo frío, busco tu calor

Y mi canto es desolación

Soy el fruto de una maldición

Mi castigo es no poder andar

Las sirenas mueren en la mar

Si me abrazas, yo te daré

Mil y una noches enteras de amor

Si me salvas, caminaré

Junto a ti y veré

En tierra amanecer

De tu cárcel, yo te libraré

Los barrotes son de agua y coral

El cerrojo, tu miedo a fracasar

Soy la llave de tu libertad

Me he hecho amigo de una ola del mar

Si me abrazas yo te daré

Mil y una noches enteras de amor

Si me salvas, caminaré

Junto a ti y veré

En tierra amanecer

El horizonte es mi frontera

Y mi destino siempre tú

Me enamoré de una sirena

Y cuando canta es hora de actuar

Hemos venido a conquistar

Hoy tu ciudad

El diablo nos protegerá

Nuestro botín eres tú

He regresado de la muerte

Para ti

La sal del mar la puse siempre yo

Con lágrimas y sudor

Queremos ser tu voz con nuestro corazon

Navegar a tu lado

Queremos ser cancion, olvida tu dolor

Somos legión

We zijn slecht, we zijn goed

Het hangt allemaal af van hoe en wie

We zijn pijn, we zijn liefde

we verontschuldigen ons nooit

Van beroep, leef gewoon

Onze taak is om te drinken en te slapen

En ooit, van boord gaan

En een bar plunderen voor bier

De horizon is mijn grens

En mijn lot altijd jij

Ik werd verliefd op een zeemeermin

En als hij zingt, is het tijd om te acteren

We zijn gekomen om te veroveren

vandaag jouw stad

De duivel zal ons beschermen

Onze buit ben jij

Ik ben teruggekeerd uit de dood

Voor jou

Ik doe altijd het zeezout

Met tranen en zweet

We zijn legio, we zijn passie

Wij zijn je dromen gemaakt van lied

Wij zijn jouw stem en hart

Het verslaat ons alleen als je het wilt

Twee scheenbenen en een schedel

Teken de golven van de zee

Ik heb de dood als een vlag

En een gitaar om te vechten

We zijn gekomen om te veroveren

vandaag jouw stad

De duivel zal ons beschermen

Onze buit ben jij

Ik ben teruggekeerd uit de dood

Voor jou

Ik doe altijd het zeezout

Met tranen en zweet

Ik heb het koud, ik ben op zoek naar jouw warmte

En mijn lied is verwoesting

Ik ben de vrucht van een vloek

Mijn straf is niet kunnen lopen

Zeemeerminnen sterven in de zee

Als je me omhelst, zal ik je geven

Duizend-en-een hele nachten van liefde

Als je me redt, zal ik lopen

Naast jou en ik zal zien

In het land van de dageraad

Uit je gevangenis, ik zal je bevrijden

De staven zijn gemaakt van water en koraal

Het slot, je angst om te falen

Ik ben de sleutel tot jouw vrijheid

Ik heb vrienden gemaakt met een golf van de zee

Als je me knuffelt, zal ik je geven

Duizend-en-een hele nachten van liefde

Als je me redt, zal ik lopen

Naast jou en ik zal zien

In het land van de dageraad

De horizon is mijn grens

En mijn lot altijd jij

Ik werd verliefd op een zeemeermin

En als hij zingt, is het tijd om te acteren

We zijn gekomen om te veroveren

vandaag jouw stad

De duivel zal ons beschermen

Onze buit ben jij

Ik ben teruggekeerd uit de dood

Voor jou

Ik doe altijd het zeezout

Met tranen en zweet

We willen jouw stem zijn met ons hart

zeil aan je zijde

We willen een lied zijn, vergeet je pijn

We zijn legio