Hieronder staat de songtekst van het nummer Singing Man , artiest - Magnus, Mark Lanegan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Magnus, Mark Lanegan
What the hell is going on in the air
There’s a lonely cry and a muffled cheer
People come from miles around
Just to hear the sound and then disappear
Behind the microphone in the dark alone
All flesh and bones
And when the band begins
He’s like a king right on his throne
And when the man comes singing
It sounded better then other nights
The night that I first heard his voice
And I was only thinking
It touched me more then I thought it might
It shifted to white light
It comes from a different time
From a different place
Of love and grace
People come from miles around
Just to hear the sound
Ringing up for days
Just believe it
You will receive it
Without asking at all
Cause there on the stage
Oh lovely days it teases your soul
No asking at all
And when the man comes singing
It sounded better then other nights
The night that I first heard his voice
And I was only thinking
It touched me more then I thought it might
It shifted to white light
This love ain’t rich
Coming from the singing man
Just believe it
You will receive it
Without asking at all
Cause there on the stage
Oh lovely days it teases your soul
No asking at all
And when the man comes singing
It sounded better then other nights
The night that I first heard his voice
And I was only thinking
It touched me more then I thought it might
It shifted to white light
Wat gebeurt er in godsnaam in de lucht?
Er is een eenzame kreet en een gedempt gejuich
Mensen komen van mijlen ver
Gewoon om het geluid te horen en dan te verdwijnen
Alleen achter de microfoon in het donker
Alle vlees en botten
En wanneer de band begint
Hij is als een koning op zijn troon
En als de man komt zingen
Het klonk beter dan andere nachten
De nacht dat ik zijn stem voor het eerst hoorde
En ik zat alleen maar te denken
Het raakte me meer dan ik dacht dat het zou kunnen
Het verschoof naar wit licht
Het komt uit een andere tijd
Vanaf een andere plaats
Van liefde en genade
Mensen komen van mijlen ver
Gewoon om het geluid te horen
Dagenlang opbellen
Geloof het maar
Je ontvangt het
Zonder te vragen
Want daar op het podium
Oh mooie dagen het plaagt je ziel
Helemaal niet vragen
En als de man komt zingen
Het klonk beter dan andere nachten
De nacht dat ik zijn stem voor het eerst hoorde
En ik zat alleen maar te denken
Het raakte me meer dan ik dacht dat het zou kunnen
Het verschoof naar wit licht
Deze liefde is niet rijk
Afkomstig van de zingende man
Geloof het maar
Je ontvangt het
Zonder te vragen
Want daar op het podium
Oh mooie dagen het plaagt je ziel
Helemaal niet vragen
En als de man komt zingen
Het klonk beter dan andere nachten
De nacht dat ik zijn stem voor het eerst hoorde
En ik zat alleen maar te denken
Het raakte me meer dan ik dacht dat het zou kunnen
Het verschoof naar wit licht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt