When We Were Young - Magic Dance

«Do you wanna dance?»

She says to me

Showing up like an angel from a dream

She made the first move

Now is this what it seems?

No time to think, 'cause now I’m off my feet

And with our eyes entwined we danced through the night

And we lost ourselves in that beautiful lie

That our youth would never die

Through all those nights with our lives ahead of us

When just the thrill of living was enough

You took your hand in mine

And we got drunk off the rush

Will you play that song for me?

The one we heard when our lives felt so free

'Cause now we see it all differently

But in a different time love was our release

But why don’t we try to keep it alive?

'Cause I thought we’d dance till the stars, they would die

But now I know why

Through all those nights with our lives ahead of us

When just the thrill of living was enough

You took your hand in mine

And we got drunk off the rush

But when that spark had faded, dissipated

With the setting sun

We became so jaded

So tell me baby, maybe we did it better when we were young

Maybe we did it better when we were young

Maybe we did it better when we were young

We had the world at our fingertips

But it was soon lost, lost to the darkness

Before we ever could have realized it

It was gone, gone forever

Through all those nights with our lives ahead of us

When just the thrill of living was enough

You took your hand in mine

And we got drunk off the rush

But when that spark had faded, dissipated

With the setting sun

We became so jaded

So tell me baby, maybe we did it better when we were young

Maybe we did it better when we were young

Maybe we did it better when we were young

"Wil je dansen?"

Ze zegt tegen mij

Verschijnen als een engel uit een droom

Ze zette de eerste stap

Is dit nu wat het lijkt?

Geen tijd om na te denken, want nu ben ik van mijn voeten

En met onze ogen verstrengeld dansten we door de nacht

En we verloren onszelf in die mooie leugen

Dat onze jeugd nooit zou sterven

Door al die nachten met ons leven voor ons

Toen alleen de spanning van het leven genoeg was

Je nam je hand in de mijne

En we werden dronken van de haast

Wil je dat liedje voor me spelen?

Degene die we hoorden toen ons leven zo vrij aanvoelde

Want nu zien we het allemaal anders

Maar in een andere tijd was liefde onze verlossing

Maar waarom proberen we het niet in leven te houden?

Omdat ik dacht dat we zouden dansen tot de sterren, ze zouden sterven

Maar nu weet ik waarom

Door al die nachten met ons leven voor ons

Toen alleen de spanning van het leven genoeg was

Je nam je hand in de mijne

En we werden dronken van de haast

Maar toen die vonk was vervaagd, verdwenen

Met de ondergaande zon

We werden zo vermoeid

Dus vertel me schat, misschien deden we het beter toen we jong waren

Misschien deden we het beter toen we jong waren

Misschien deden we het beter toen we jong waren

We hadden de wereld binnen handbereik

Maar het was al snel verloren, verloren in de duisternis

Voordat we het ooit hadden kunnen beseffen

Het was weg, voor altijd weg

Door al die nachten met ons leven voor ons

Toen alleen de spanning van het leven genoeg was

Je nam je hand in de mijne

En we werden dronken van de haast

Maar toen die vonk was vervaagd, verdwenen

Met de ondergaande zon

We werden zo vermoeid

Dus vertel me schat, misschien deden we het beter toen we jong waren

Misschien deden we het beter toen we jong waren

Misschien deden we het beter toen we jong waren