So Far Away from Home - Magic Dance
С переводом

So Far Away from Home - Magic Dance

Год
2016
Язык
`Engels`
Длительность
349080

Hieronder staat de songtekst van het nummer So Far Away from Home , artiest - Magic Dance met vertaling

Tekst van het liedje " So Far Away from Home "

Originele tekst met vertaling

So Far Away from Home

Magic Dance

Оригинальный текст

You spoke to me in whispers of a new world

Your vision like a seer’s, your promises I heard

And as that day grew clearer, you claimed I’d transform

You’d greet me like an equal, we’d meet the rising sun

And when that dawn came

After that night I prayed

I awoke to find you gone and nothing had changed

But I waited for you for so long

I waited for you in the rain and cold

You never showed, so I left all I owned and searched for you

So far away from home

And at the end of that desolate road

I reached the truth I had forever known

I finally knew that I was on my own, so far

So far away from home

And where were you when I was falling from this earth?

When the shadows came and drove me farther from this world

Was I fool to believe every word you said?

'Cause I thought we’d take this world by storm

I thought love would win

But I waited for you for so long

I waited for you in the rain and cold

You never showed, so I left all I owned and searched for you

So far away from home

And at the end of that desolate road

I reached the truth I had forever known

I finally knew that I was on my own, so far

So far away from home

And when that dawn came

After that night I prayed

I awoke to find you gone and nothing had changed

But I waited for you for so long

I waited for you in the rain and cold

You never showed, so I left all I owned and searched for you

So far away from home

And at the end of that desolate road

I reached the truth I had forever known

I finally knew that I was on my own, so far

So far away from home

But I waited for you for so long

I waited for you in the rain and cold

You never showed, so I left all I owned and searched for you

So far away from home

So far away from home

So far away from home

Was it all a lie?

Just a dream turned to delusion

(So far away from home)

Where it never was my time

(So far away from home)

Was it all a lie?

Just a dream turned to delusion

(So far away from home)

Where I never got it right

(So far away from home)

Перевод песни

Je sprak met me fluisterend over een nieuwe wereld

Je visie als die van een ziener, je beloften die ik hoorde

En naarmate die dag duidelijker werd, beweerde je dat ik zou transformeren

Je zou me begroeten als een gelijke, we zouden de rijzende zon ontmoeten

En toen die dageraad kwam

Na die nacht heb ik gebeden

Ik werd wakker en ontdekte dat je weg was en er was niets veranderd

Maar ik heb zo lang op je gewacht

Ik heb op je gewacht in de regen en de kou

Je kwam nooit opdagen, dus ik heb alles achtergelaten wat ik bezat en heb naar je gezocht

Zo ver van huis

En aan het einde van die desolate weg

Ik heb de waarheid bereikt die ik altijd al had geweten

Ik wist eindelijk dat ik er alleen voor stond, tot nu toe

Zo ver van huis

En waar was jij toen ik van deze aarde viel?

Toen de schaduwen kwamen en me verder van deze wereld dreven

Was ik dwaas om elk woord dat je zei te geloven?

Omdat ik dacht dat we deze wereld stormenderhand zouden veroveren

Ik dacht dat liefde zou winnen

Maar ik heb zo lang op je gewacht

Ik heb op je gewacht in de regen en de kou

Je kwam nooit opdagen, dus ik heb alles achtergelaten wat ik bezat en heb naar je gezocht

Zo ver van huis

En aan het einde van die desolate weg

Ik heb de waarheid bereikt die ik altijd al had geweten

Ik wist eindelijk dat ik er alleen voor stond, tot nu toe

Zo ver van huis

En toen die dageraad kwam

Na die nacht heb ik gebeden

Ik werd wakker en ontdekte dat je weg was en er was niets veranderd

Maar ik heb zo lang op je gewacht

Ik heb op je gewacht in de regen en de kou

Je kwam nooit opdagen, dus ik heb alles achtergelaten wat ik bezat en heb naar je gezocht

Zo ver van huis

En aan het einde van die desolate weg

Ik heb de waarheid bereikt die ik altijd al had geweten

Ik wist eindelijk dat ik er alleen voor stond, tot nu toe

Zo ver van huis

Maar ik heb zo lang op je gewacht

Ik heb op je gewacht in de regen en de kou

Je kwam nooit opdagen, dus ik heb alles achtergelaten wat ik bezat en heb naar je gezocht

Zo ver van huis

Zo ver van huis

Zo ver van huis

Was het allemaal een leugen?

Slechts een droom veranderde in een waanidee

(Zo ver van huis)

Waar het nooit mijn tijd was

(Zo ver van huis)

Was het allemaal een leugen?

Slechts een droom veranderde in een waanidee

(Zo ver van huis)

Waar ik het nooit goed heb begrepen

(Zo ver van huis)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt