Hieronder staat de songtekst van het nummer Hey Friend , artiest - Magdalena met vertaling
Originele tekst met vertaling
Magdalena
Hey friend now here we are again
Pretending we don’t care
Tell me is there any grater agony
Than to be enough with yourself?
Hey friend do you ever think of me?
As if I could save you
or kill all of your dreams
Teach me how to hide one’s real slef
Cause I’m being judged…
yes I’m being judged
Say you’re sorry for the chills you make me feel
Well you should keep quiet
Yeah you should be quiet
Say you’re sorry for the chills you make me feel
Well you should keep quiet
Yeah you should be quiet
Hey friend would you like to share a talk?
We could walk, or drive but we’re not gonna stop
Are we gonna stop?
It’s not what you’re feeling you feel
This feeling’s not real I’m kinda decieved
But now it’s cristal clear
and I’ve never been this high
There’s no rule of contemplation,
not a single explanation
Violation or protection,
I don’t wanna feel the rejection
Don’t you see what that means?
I was never what you thought I’d be
Fighting your opinion, it’s like one against a million demons
But what you think is what you feel
and what what you sense it’s on your dreams
An in you dreams you see me trying to making out of this alive
Saying you’re sorry for the chills you make me feel
Well you should keep quiet
Yeah you should be quiet
Saying you’re sorry for the chills you make me feel
Well you should keep quiet
Yeah you should be quiet
Hey friend don’t you put me on the line
You know I can’t halddle, fake talks about
How are we supposed to live this way?
You’re not playing loyal to what you said
I’m Saying I’m sorry for the chills I made you feel
Well I should keep quiet
Yeah I should be quiet
I’m Saying I’m sorry for the chills I made you feel
Well I should keep quiet
Should I keep quiet
Well I shall keep quiet
Cause I’m your friend
Hey vriend, hier zijn we weer
Doen alsof het ons niets kan schelen
Vertel me, is er nog meer pijn?
Dan genoeg zijn met jezelf?
Hé vriend, denk je wel eens aan me?
Alsof ik je zou kunnen redden
of dood al je dromen
Leer me hoe je je echte slef kunt verbergen
Omdat ik beoordeeld word...
ja ik word beoordeeld
Zeg dat het je spijt voor de rillingen die je me laat voelen
Nou, je moet stil zijn
Ja, je moet stil zijn
Zeg dat het je spijt voor de rillingen die je me laat voelen
Nou, je moet stil zijn
Ja, je moet stil zijn
Hey vriend, wil je een gesprek delen?
We kunnen lopen of rijden, maar we gaan niet stoppen
Gaan we stoppen?
Het is niet wat je voelt dat je voelt
Dit gevoel is niet echt, ik ben een beetje bedrogen
Maar nu is het glashelder
en ik ben nog nooit zo high geweest
Er is geen regel van contemplatie,
geen enkele verklaring
Schending of bescherming,
Ik wil de afwijzing niet voelen
Zie je niet wat dat betekent?
Ik was nooit wat je dacht dat ik zou zijn
Vechten tegen je mening, het is als een tegen een miljoen demonen
Maar wat je denkt, is wat je voelt
en wat je voelt dat het in je dromen is
Een in je dromen zie je me proberen hier levend van te maken
Zeggen dat het je spijt voor de rillingen die je me laat voelen
Nou, je moet stil zijn
Ja, je moet stil zijn
Zeggen dat het je spijt voor de rillingen die je me laat voelen
Nou, je moet stil zijn
Ja, je moet stil zijn
Hé vriend, wil je me aan de lijn houden?
Je weet dat ik niet kan haken, neppraatjes over
Hoe moeten we op deze manier leven?
Je speelt niet trouw aan wat je zei
Ik zeg dat het me spijt voor de koude rillingen die ik je liet voelen
Nou, ik moet zwijgen
Ja, ik moet stil zijn
Ik zeg dat het me spijt voor de koude rillingen die ik je liet voelen
Nou, ik moet zwijgen
Moet ik zwijgen?
Nou, ik zal zwijgen
Omdat ik je vriend ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt