
Hieronder staat de songtekst van het nummer Simple Words , artiest - Mae met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mae
I almost forgot about the game
That we used to play
When we had younger hearts
We could not say a word
But in the silence it would spark
And your eyes into mine became my favorite part
And I remember all the ways
I thought I could say what my mouth could not
And it began there with a mark
And the plan to win and make you break became my art
And I come back for you again
It feels right in line with summer nights
Cause they go a long way
It feels right in line with summer nights
Do you remember then?
And can you feel it now?
Just say those simple words
And give me the lift, you know
I get high from only you
Ooh, I love, I love the simple things you do
I almost forgot about the time
We both drank the wine and my speech would slur
Another party weekend dime
We stayed up talking 'til first light
And then you gave me one last sigh
I won’t forget just what you said
We’re both in our heads
Trying to get into our heats
And then connect them back again
It doesn’t have to be that hard
Do you remember then?
And can you feel it now?
Just say those simple words
It gives me the lift, you know
I get high from only
You in my heart, you in my arms
Open, always open then I’m hoping
And I’m holding baby
Our words get in the way, dear
Our words get in the way, dear
Our hearts, no fear
It feels right in line every time
Do you remember then?
And can you feel it now?
Just say those simple words
And give me your love, give me your love
Uh-oh baby
Do you remember then?
And can you feel it now?
Just say those simple words
It gives me the lift, you know
I get high from only you
Ooh, I love, I love the simple things you do
It feels right in line with summer nights, cause they go a long way
It feels right in line with autumn nights, cause they go a long way
It feels right in line with winter nights, cause they go a long way
Ik was de game bijna vergeten
Dat we vroeger speelden
Toen we een jonger hart hadden
We konden geen woord zeggen
Maar in de stilte zou het vonken
En jouw ogen in de mijne werden mijn favoriete onderdeel
En ik herinner me alle manieren
Ik dacht dat ik kon zeggen wat mijn mond niet kon zeggen
En het begon daar met een teken
En het plan om te winnen en je te laten breken werd mijn kunst
En ik kom weer voor je terug
Het voelt precies aan bij zomeravonden
Omdat ze een lange weg gaan
Het voelt precies aan bij zomeravonden
Weet je het nog?
En kun je het nu voelen?
Zeg gewoon die simpele woorden
En geef me de lift, weet je?
Ik word alleen high van jou
Ooh, ik hou van, ik hou van de simpele dingen die je doet
Ik was bijna de tijd vergeten
We dronken allebei de wijn en mijn spraak slurpte
Nog een feestweekend dubbeltje
We bleven praten tot het eerste licht
En toen gaf je me nog een laatste zucht
Ik zal niet vergeten wat je net zei
We zitten allebei in ons hoofd
Proberen in onze hitte te komen
En sluit ze dan weer aan
Het hoeft niet zo moeilijk te zijn
Weet je het nog?
En kun je het nu voelen?
Zeg gewoon die simpele woorden
Het geeft me de lift, weet je?
Ik word alleen high van
Jij in mijn hart, jij in mijn armen
Open, altijd open dan hoop ik
En ik houd baby vast
Onze woorden staan in de weg, schat
Onze woorden staan in de weg, schat
Onze harten, geen angst
Het voelt elke keer goed aan
Weet je het nog?
En kun je het nu voelen?
Zeg gewoon die simpele woorden
En geef me je liefde, geef me je liefde
Uh-oh schat
Weet je het nog?
En kun je het nu voelen?
Zeg gewoon die simpele woorden
Het geeft me de lift, weet je?
Ik word alleen high van jou
Ooh, ik hou van, ik hou van de simpele dingen die je doet
Het voelt precies in lijn met zomeravonden, want ze gaan een lange weg
Het voelt precies in lijn met herfstnachten, want ze gaan een lange weg
Het voelt precies in lijn met winternachten, want ze gaan een lange weg
Mae • 2017
Mae • 2006
Mae • 2004
Mae • 2017
Mae • 2004
Mae • 2018
Mae • 2024
Mae • 2024
Mae • 2017
Mae • 2017
Mae • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt