Hieronder staat de songtekst van het nummer The Cure , artiest - Mae met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mae
I’ve grown so tired
Of running circles around myself in search for something new
Only when I stood still
I could see you were there and you were waiting for me to fall in love with you
But I swear
Just on principle
With you near
I feel like I’m invincible
All that I’ve wanted is standing in front of me
All that I’ll need — that’s for sure
You came to my bed when I was sick
And you brought me your cure
Once I was frail
Now I have been repaired in all the lovely things you do
You do 'em so well
Come my dear
Let me hold you and soak in the love that we make cause it’s right en queue
I rest
In our citadel
At our best
Our love is so incredible
All that I’ve wanted is standing in front of me
All that I’ll need that’s for sure
You came into my room when I was sick
And you brought me the cure
I was under the weather
But now I’ve pulled it together
So let me do what it takes to take care of you
All that I’ve wanted is standing in front of me
All that I’ll need, that’s for sure
You came into my room when I was sick
And you made me yours
All you could need and expect
It will come from me
No one could ever love you more
You’re in my world for good
And our love will always be the cure
Ik ben zo moe geworden
Van rondjes om mezelf heen rennen op zoek naar iets nieuws
Alleen als ik stilstond
Ik zag dat je daar was en dat je wachtte tot ik verliefd op je zou worden
Maar ik zweer het
Gewoon op principe
Met jou in de buurt
Ik heb het gevoel dat ik onoverwinnelijk ben
Het enige wat ik wilde, is voor me staan
Alles wat ik nodig heb, dat is zeker
Je kwam naar mijn bed toen ik ziek was
En je bracht me je remedie
Ooit was ik broos
Nu ben ik gerepareerd in alle mooie dingen die je doet
Je doet ze zo goed
Kom mijn schat
Laat me je vasthouden en genieten van de liefde die we maken want het is goed in de rij
Ik rust
In onze citadel
Op ons best
Onze liefde is zo ongelooflijk
Het enige wat ik wilde, is voor me staan
Alles wat ik nodig heb, is zeker
Je kwam mijn kamer binnen toen ik ziek was
En je bracht me de remedie
Ik was onder het weer
Maar nu heb ik het voor elkaar gekregen
Dus laat me doen wat nodig is om voor je te zorgen
Het enige wat ik wilde, is voor me staan
Alles wat ik nodig heb, dat is zeker
Je kwam mijn kamer binnen toen ik ziek was
En je hebt me de jouwe gemaakt
Alles wat je nodig zou kunnen hebben en verwachten
Het komt van mij
Niemand zou ooit meer van je kunnen houden
Je bent voorgoed in mijn wereld
En onze liefde zal altijd de remedie zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt